Тексты песен   >   Е > Евгения Ковалева > Мой маленький оркестр

Евгения Ковалева - Мой маленький оркестр - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Евгения Ковалева

Название песни: Мой маленький оркестр

Дата добавления: 07.02.2024 | 04:48:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Евгения Ковалева - Мой маленький оркестр

Я найду в себе, в самой глубине, белый фитилёк
I will find in myself, in the very depths, a white wick
И зажгу его, чтоб светил тебе мой огонек.
And I will light it so that my light will shine for you.
Окна распахну: в них ворвется с утром подруга-любовь.
I’ll open the windows: my friend-love will burst into them in the morning.
И оживет во мне мой маленький оркестр маленьких богов.
And my little orchestra of little gods will come to life in me.


Ла-ла-лай, ла-ла-ла-лай,
La-la-lay, la-la-la-lay,
ла-ла-лай-й-а, ла-ла-ла-лай,
la-la-lay-y-a, la-la-la-lay,
ла-ла-лай...
la-la-lay...


Ты играй во мне, ты пляши во мне, мой маленький оркестр!
You play in me, you dance in me, my little orchestra!
В самой глубине там всё, что нужно мне, знаю, у тебя есть...
In the very depths there is everything I need, I know you have it...
Будем кофе пить, eсть, что обсудить нам, моя любовь.
Let's drink coffee, we have something to discuss, my love.
И пусть звучит для нас мой маленький оркестр маленьких богов.
And let my little orchestra of little gods sound for us.


Белый холст оставлю белым я, застынет палитра... а-а-а...а-а-а
I’ll leave the white canvas white, the palette will freeze... a-a-a...a-a-a
Ты - это я, а я, а я, а я?
You are me, and I, and I, and me?
Белый холст оставлю белым я, застынет палитра... а-а-а...а-а-а
I’ll leave the white canvas white, the palette will freeze... a-a-a...a-a-a
Я - это ты, а ты, а ты, а ты?
I am you, and you, and you, and you?


Ла-ла-лай, ла-ла-ла-лай,
La-la-lay, la-la-la-lay,
ла-ла-лай-й-а, ла-ла-ла-лай,
la-la-lay-y-a, la-la-la-lay,
ла-ла-лай...
la-la-lay...


Я найду в себе, в самой глубине, белый фитилёк.
I will find in myself, in the very depths, a white wick.
И зажгу его, чтоб светил тебе мой огонек.
And I will light it so that my light will shine for you.


музыка и слова: Юлия Грауберг / Lila von Grau
music and lyrics: Julia Grauberg / Lila von Grau
исполняет: Анна Кошмал
performed by: Anna Koshmal


Официальное сообщество «Сваты» VK.COM/SVATY
Official community "Matchmakers" VK.COM/SVATY