Тексты песен   >   Е > Евгения Смольянинова > Она, как статуя, стояла

Евгения Смольянинова - Она, как статуя, стояла - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Евгения Смольянинова

Название песни: Она, как статуя, стояла

Дата добавления: 11.06.2024 | 04:58:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Евгения Смольянинова - Она, как статуя, стояла

Она как статуя стояла,
She stood like a statue
В наряде пышном под венцом,
In a magnificent outfit under the crown,
И с изумлением взирала
And looked with amazement
Своим истерзанным лицом
With your tormented face


И с изумлением взирала
And looked with amazement
Своим истерзанным лицом
With your tormented face


А нелюбимый с нею рядом
And the unloved one is next to her
От нетерпения горел
Burnt with impatience
И на невесту с жадным взглядом
And at the bride with a greedy look
С улыбкой страстною глядел
With a passionate smile he looked


И на невесту с жадным взглядом
And at the bride with a greedy look
С улыбкой нежною глядел
With a gentle smile he looked


Он - властелин, она - рабыня,
He is the master, she is the slave,
Она - ребенок, он - старик,
She is a child, he is an old man,
Она - поругана святыня,
She is a desecrated shrine,
О, как ничтожен этот миг!
Oh, how insignificant this moment is!


Она - поругана святыня,
She is a desecrated shrine,
О, как ничтожен этот миг!
Oh, how insignificant this moment is!


Когда Исаия пропели
When Isaiah was sung
Круг аналоя обвели
The circle of the lectern was outlined
На лик Спасителя взглянула
I looked at the face of the Savior
Сказала: "Боже, мя спаси!"
She said: “God save me!”


На лик Спасителя взглянула
I looked at the face of the Savior
Сказала: "Боже, мя спаси!"
She said: “God save me!”


Когда священник с ликом ясным
When a priest with a clear face
Спросил: "Не клялась ли другим?"
He asked: “Didn’t you swear to others?”
Она заметно побледнела,
She turned noticeably pale
Да прошептала: "Да, клялась"
Yes whispered: “Yes, I swore”


Она заметно побледнела,
She turned noticeably pale
Да прошептала: "Да, клялась"
Yes whispered: “Yes, I swore”


Брюнет красвый, очень милый
Handsome brunette, very cute
У ней стоял в пяти шагах,
She stood five steps away,
Она увидела, зарыдала,
She saw, she began to cry,
Сказала: "Вот где жизнь моя!"
She said: “This is where my life is!”
Как сноп подкошенный упала
Like a mown sheaf fell
Подругам на руки она
She holds her friends in her arms


Где стол накрыт был для обеда,
Where the table was set for dinner,
Теперь там черный гроб стоит
Now there is a black coffin there
Вчера там музыка играла,
Yesterday there was music playing,
Сегодня плачут все вразврыв
Today everyone is crying out loud


И розу белую срывают
And the white rose is plucked
И громко плачут все вразрыв
And everyone bursts into tears loudly
Смотрите так же

Евгения Смольянинова - Не обмани

Евгения Смольянинова - Звезда прости

Евгения Смольянинова - Был у Христа-младенца сад...

Евгения Смольянинова - Ворон к ворону летит...

Евгения Смольянинова - Мой Миленький Дружок 1995г

Все тексты Евгения Смольянинова >>>