Тексты песен   >   Е > Евгения Смольянинова > Во селе Покровском

Евгения Смольянинова - Во селе Покровском - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Евгения Смольянинова

Название песни: Во селе Покровском

Дата добавления: 16.06.2023 | 13:22:04

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Евгения Смольянинова - Во селе Покровском

Песня написана (по одной из версий) Императрицей Елизаветой Петровной в 1750 г.
The song was written (according to one version) Empress Elizabeth Petrovna in 1750.


Во селе, селе Покровском
In the village, the village of Pokrovsky
Вдоль по улице большой
Along the street Bolshoi
Разыгралась, ой
I played out, oh
Разыгралась, расплясалась
I played out, soaked
Красна девица-душа
The red girl is red


Красна девица-душа
The red girl is red
Авдотьюшка хороша
Avdotyushka is good
Разыгравшись, ой
Having played, oh
Разыгравшись говорила:
Having played, she said:
Вы, подруженьки мои,
You, my girlfriends,


Приезжал ко мне детинка
Kidinka came to me
Из Санкт-Питера сюда
From the St. Piter here
Он мене, ой
He is me, oh
Он мене, красну-девицу,
He is a red, red girl,
Подговаривал с собой
Convised with him


Серебром меня дарил,
I gave me silver
Он и золото сулил
He promised gold
Поезжай, ой
Go, oh
Поезжай со мной, Дуняша,
Go with me, Dunyasha,
Поезжай он говорил
He went to go


Подарю тебя парчею
I will give you a brocade
И на шею жемчугом
And on the neck by pearls
Ты в деревне, ой
You are in the village, oh
Ты в деревне здесь крестьянка
You are a peasant in the village here
А там будешь госпожа
And there you will be a lady


И во всем этом уборе
And in all this device
Будешь вдвое хороша
You will be twice as good
Я сказала, ой
I said, oh
Я сказала, что поеду,
I said I would go
Да опомнилась опять
Yes, came to her senses again


Нет, сударик, не поеду
No, Sudarik, I won't go
Говорила я ему
I told him
Я крестьянкой, ой
I'm a peasant woman, oh
Я крестьянкой родилася,
I was born a peasant
Так нельзя быть госпожой
So you can’t be mistress


Я в деревне жить привыкла,
I'm used to living in the village
А там надо привыкать,
And there you have to get used to
Я советую, да
I advise you, yes
Я советую тебе:
I recommend you:
Иметь равную себе
Have equal to yourself


В вашем городе обычай,
In your city, custom,
Я слыхала ото всех,
I heard from everyone
Вы всех любите, ой
You love everyone, oh
Вы всех любите словами,
You love everyone with words
А на сердце нет у вас
But you don't have a heart


А у нас-то ведь в деревне
And we have in the village
Здесь прямая простота,
There is direct simplicity here
Словом мы,
In a word we
Словом мы кого полюбим,
In short, we will love someone
Так и в сердце век у нас
So in the heart of the eyelids


Вот чему я веселюся,
That's what I am having fun
Чему радуюсь теперь
What I am happy about now
Что в деревне, да
What is in the village, yes
Что в деревне жить осталась
That I stayed in the village
А в обман не отдалась,
But did not give a fraud,
Нет, нет!
No no!
Смотрите так же

Евгения Смольянинова - Не обмани

Евгения Смольянинова - Звезда прости

Евгения Смольянинова - Был у Христа-младенца сад...

Евгения Смольянинова - Ворон к ворону летит...

Евгения Смольянинова - Мой Миленький Дружок 1995г

Все тексты Евгения Смольянинова >>>