Евро - Голуби - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Евро - Голуби
1-й куплет:
1st verse:
Случилась story вот какая: мы с тобой идём в кино.
There was a story like this: you and I are going to the cinema.
Сбылась мечта голубая, но тебе ведь всё-равно,
A blue dream came true, but you don't care,
Я улыбаюсь, не стесняюсь моей мысли одной
I smile, I'm not ashamed of my thought alone
И только голуби кружаться над моею головой.
And only doves circle over my head.
В зале гаснут свечи, я смотрю в твои глаза
Candles go out in the hall, I look into your eyes
И о мечте глубой собираюсь рассказать.
And I'm going to tell you about a deep dream.
Я обнимаюсь, прижимаюсь и тянусь к тебе ногой,
I hug, cuddle and reach for you with my foot,
Но только голуби достали издеваться надо мной.
But only pigeons got to mock me.
Припев:
Chorus:
Голуби, голуби. За моим окном кружатся.
Doves, doves. They're circling outside my window.
Голуби, голуби. И стихи на лист ложатся.
Doves, doves. And the verses fall on the sheet.
Голуби, голуби. Мои строчки прочитайте.
Doves, doves. Read my lines.
Голуби, голуби. Вы ко мне не приставайте.
Doves, doves. You don't come to me.
2-й куплет:
2nd verse:
Сбежали из кинотеатра мы на улицу гулять.
We fled from the cinema to the street for a walk.
Уверен, голуби больше ко мне не будут приставать.
I'm sure the pigeons won't bother me again.
Я со всех сил к тебе прижался, нервно дёргая ногой.
I clung to you with all my strength, nervously twitching my leg.
И сразу голубь появился за моею, за спиной.
And immediately a dove appeared behind me, behind my back.
Взглянул ему в глаза и в них нашёл любви тоску.
I looked into his eyes and found love longing in them.
Не заметил голубчик, как я поднял с земли доску.
The darling did not notice how I picked up the board from the ground.
Я многократно обработал его тело доской
I boarded his body many times
И только голуби кружились над разбитой головой.
And only doves circled over a broken head.
Припев
Chorus
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Екатерина Филатова - Танцы на стеклах
Евгений Родыгин - Свердловский вальс
Евгений Гришковец - монолог о любви
Случайные
Альбина Минабутдинова - Без кабызган учаклар
Public Enemy - Louder Than a Bomb
Lila Downs - Benediction and Dream
The Man-Eating Tree - Incendere
Jackie-O - Key - Bring it on, my Destiny -