ещё один сон - не забывай себя - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ещё один сон - не забывай себя
глотаю кофе по утрам,
I sip coffee in the morning,
дышу не воздухом
I'm not breathing air
и трамваи не ходят сдесь -
and trams don't run here -
только тени прежних людей.
only shadows of former people.
глаза на вокзалах
eyes at train stations
переисполнены надеждой следующей встречи,
filled with hope for the next meeting,
а она ветром холодным в сердце
and she is a cold wind in the heart
душит анестезию слов тёплых.
suffocates the anesthesia of warm words.
не говори ничего.
do not say anything.
не смотри в глаза.
don't make eye contact.
отвернись.
turn away.
забудь кто я.
forget who I am.
но не забывай себя.
but don't forget yourself.
тут так легко потеряться,
It's so easy to get lost here
забыться и утонуть в быте.
forget yourself and drown in everyday life.
всех кого любишь -
everyone you love -
подсознательно уже убиты.
subconsciously already killed.
на теле не царапины,
there are no scratches on the body,
а душа в проволоке колючей.
and the soul is in barbed wire.
искать правду в это время и в таком месте
seek the truth in this time and place
всё равно что искать ключ от двери,
it's like looking for a key to a door,
у которой вообще нет замка.
which has no lock at all.
зачем тебе правда,
why do you need the truth
если ты сам не правильный.
if you yourself are not correct.
сплошное равнодушие,
complete indifference
которое скоро нас задушит.
which will soon strangle us.
за твоей правдой ты сам, твоя душа,
behind your truth you yourself, your soul,
если не продал еще.
if you haven't sold it yet.
знаешь, в подъездах полно слов гадких на стенах,
you know, the entrances are full of nasty words on the walls,
но иногда среди них фразы правды.
but sometimes among them there are phrases of truth.
а разница очевидна,
and the difference is obvious,
ведь ложь всегда яркая и воспринимается легко.
After all, a lie is always bright and easily perceived.
а кто в силах принять внутривено
and who is able to take intravenous
огромное количество серой правды нашего мира
a huge amount of gray truth of our world
и не сойти с ума??
and not go crazy??
главное не забывай себя...
most importantly don't forget yourself...
Смотрите так же
ещё один сон - не с кем говорить
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Екатерина Филатова - Танцы на стеклах
Евгений Родыгин - Свердловский вальс
Евгений Гришковец - монолог о любви
Случайные
Inspector - Sombras en el frio
Белов Александр - Тёмными переулками
Русавуки - 3804 Все в этом мире оставляет след
Rolf Harris - Court of king Caractacus
Сергій Жадан та Собаки в Космосі - Сучасне мистецтво
Dialogue Taxi 2 - La ville de Montpellier