Тексты песен   >   Ж > Жан Батист feat Мальвина > Азбука любви

Жан Батист feat Мальвина - Азбука любви - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Жан Батист feat Мальвина

Название песни: Азбука любви

Дата добавления: 10.05.2024 | 15:36:28

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Жан Батист feat Мальвина - Азбука любви

Веки липли от перегруза, так одиноко и пусто.
My eyelids were sticky from overload, it was so lonely and empty.
В толпе безумцев, угасало притяжение к искусству,
In the crowd of madmen, the attraction to art faded away,
Безвкусный кофе и мелодии, замешивал с грустью.
Tasteless coffee and melodies, mixed with sadness.
Но ты вернула назад способность к чувствам
But you brought back the ability to feel
Восток и запад поменялись местами,
East and west have changed places,
ты моей манией стала, вот теперь витаю под облаками
you have become my obsession, now I’m hovering under the clouds
Мысли, в слова облекая, облик по бликам рисуя
Thoughts, putting them into words, drawing the appearance from the highlights
Губы ликуют, растворяясь в страстном поцелуе
Lips rejoice, dissolving in a passionate kiss
Упрямо ноги танцуют, не зная устали
Stubbornly legs dance, not knowing tiredness
Встречаем вечером закат розами устланный
We meet the sunset covered with roses in the evening
У мира нет цены, сладости уст твоих.
The world has no price, the sweetness of your lips.
Как нет его вины, что он для нас двоих.
It’s not his fault that he’s for the two of us.
Не будет частых запятых и нудных многоточий
There will be no frequent commas and tedious ellipses
Только в смс «I love you» и смайлы в почерке
Only in SMS “I love you” and emoticons in handwriting
В бескрайней очереди, сможем легко найтись
In an endless queue, we can easily find ourselves
По солнцам, что горят огнем друг у друга в груди
By the suns that burn with fire in each other's chests


Телефон выключаю и сбегаю с тобой
I turn off the phone and run away with you
Ведь ты знаешь дома меня ждет другой
After all, you know there’s someone else waiting for me at home
Как остановиться, где совесть моя
How to stop, where is my conscience
Посмела влюбиться, влюбиться в тебя
Dare to fall in love, fall in love with you
Я рядом с тобой оживаю… В твоих руках я тону
I come to life next to you... I'm drowning in your hands
Что будет дальше не знаю, иду ко дну.
I don’t know what will happen next, I’m going down.


В плену прикосновений, есть шанс, открыться заново
Captivated by touch, there is a chance to open up again
Погаснет свет и занавес, падет, меняя правила
The lights go out and the curtain falls, changing the rules
Действовать правильно, дано лишь пару минут
Act correctly, given only a couple of minutes
Когда в разлуке мы, чуть дольше, чем времени в сутках
When we are apart, a little longer than there is time in the day
Остатки прошлого в архиве, где маски пылятся
Remnants of the past in the archive, where masks gather dust
Краски эмоций пропускаем сквозь кончики пальцев
We let the colors of emotions pass through our fingertips
Любовь просыпается, когда попав в ее власть
Love wakes up when you fall into its power
Объятий не размыкаем, чтобы продлить эту сласть
We don’t open our hugs to prolong this sweetness.
По солнцу и по дождю, я тебя дождусь
In the sun and in the rain, I'll wait for you
Ради улыбки, до блеска звезд дотянусь
For the sake of a smile, I will reach the shine of the stars
Пускай зашкалил пульс, я больше не боюсь
Even if my pulse goes through the roof, I'm no longer afraid
Заряды разные, нас тянет, словно к минусу плюс
The charges are different, we are drawn as if to a minus plus
Закрыты веки и стало ни одиноко, ни пусто
The eyelids are closed and it becomes neither lonely nor empty
В толпе безумцев, сберег притяжение к искусству
In a crowd of madmen, retained the attraction to art
Горячий кофе и мелодии, очистил от грусти
Hot coffee and melodies cleared away the sadness
Благодаря тебе живет способность к чувствам
Thanks to you, the ability to feel lives