Тексты песен   >   Ж > Жанна Фриске > Судьба твоя

Жанна Фриске - Судьба твоя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Жанна Фриске

Название песни: Судьба твоя

Дата добавления: 09.01.2024 | 12:18:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Жанна Фриске - Судьба твоя

Вся одежда порвана в клочья, на куски.
All clothes are torn to shreds, into pieces.
Голова закована в крепкие тиски.
The head is chained in a strong vice.
На полу валяются пачки сигарет.
Packs of cigarettes are lying on the floor.
Это утро, наш с тобой рассвет.
This morning, our dawn with you.


Облако из простыней сбитое в ногах.
A cloud of sheets gathered at my feet.
На столе пятьсот рублей, рваных пополам.
There are five hundred rubles on the table, torn in half.
Напишу на зеркале помадой телефон,
I'll write the phone number on the mirror in lipstick,
Я не буду нарушать твой сон.
I won't disturb your sleep.


Припев:
Chorus:
Плачь и умоляй меня остаться, тебе нужна любовь моя.
Cry and beg me to stay, you need my love.
Ты не найдешь себе другую, на целом свете только я.
You won’t find anyone else, there’s only me in the whole world.
Если ты хочешь быть счастливым - я карма и судьба твоя.
If you want to be happy, I am karma and your destiny.
Такая не знакомая... Так плачь и умоляй меня.
So unfamiliar... So cry and beg me.


Мы с тобою не враги, но и не друзья.
You and I are not enemies, but we are not friends either.
Тайные любовники, но дальше так нельзя.
Secret lovers, but we can’t go on like this.
Хочешь быть всегда со мной? Не вопрос, давай!
Do you want to always be with me? No question, come on!
Но сначала плачь и умоляй!
But first, cry and beg!


Припев:
Chorus:
Плачь и умоляй меня остаться, тебе нужна любовь моя.
Cry and beg me to stay, you need my love.
Ты не найдешь себе другую, на целом свете только я.
You won’t find anyone else, there’s only me in the whole world.
Если ты хочешь быть счастливым - я карма и судьба твоя.
If you want to be happy, I am karma and your destiny.
Такая не знакомая... Так плачь и умоляй меня.
So unfamiliar... So cry and beg me.


Вся одежда порвана в клочья, на куски.
All clothes are torn to shreds, into pieces.
Голова закована в крепкие тиски.
The head is chained in a strong vice.
На полу валяются пачки сигарет.
Packs of cigarettes are lying on the floor.
Это утро, наш с тобой рассвет.
This morning, our dawn with you.


Припев:
Chorus:
Плачь и умоляй меня остаться, тебе нужна любовь моя.
Cry and beg me to stay, you need my love.
Ты не найдешь себе другую, на целом свете только я.
You won’t find anyone else, there’s only me in the whole world.
Если ты хочешь быть счастливым - я карма и судьба твоя.
If you want to be happy, I am karma and your destiny.
Такая не знакомая... Так плачь и умоляй меня.
So unfamiliar... So cry and beg me.


Плачь и умоляй меня остаться, тебе нужна любовь моя.
Cry and beg me to stay, you need my love.
Ты не найдешь себе другую, на целом свете только я.
You won’t find anyone else, there’s only me in the whole world.
Если ты хочешь быть счастливым - я карма и судьба твоя.
If you want to be happy, I am karma and your destiny.
Такая не знакомая... Так плачь и умоляй меня.
So unfamiliar... So cry and beg me.
Смотрите так же

Жанна Фриске - Малинки

Жанна Фриске - Я всё летала

Жанна Фриске - портофино

Жанна Фриске - Танцуют звезды и Луна

Жанна Фриске - МОРЕ,СОЛНЦЕ,БЕЛЫЙ ПЕСОК

Все тексты Жанна Фриске >>>