Тексты песен   >   Ж > Жанна Рождественская и Владислав Лыньковский > Только сердцу не прикажешь

Жанна Рождественская и Владислав Лыньковский - Только сердцу не прикажешь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Жанна Рождественская и Владислав Лыньковский

Название песни: Только сердцу не прикажешь

Дата добавления: 12.11.2022 | 09:26:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Жанна Рождественская и Владислав Лыньковский - Только сердцу не прикажешь

Подвластны магу ночь и день,
The night and day are subject to the magician
И даже ход планет.
And even the course of the planets.
И всемогущ ты, чародей,
And you are omnipotent, sorcerer,
И в то же время нет.
And at the same time not.
Ты можешь свет во тьме зажечь
You can light the light in the darkness
И гору разрубить —
And cut the mountain -
Только сердцу не прикажешь,
Only you can't order the heart,
Только сердцу не прикажешь,
Only you can't order the heart,
Человеческому сердцу не прикажешь полюбить.
You cannot order the human heart.


Быть может, магия твоя
Perhaps your magic
На всё найдёт ответ.
The answer will find everything.
Откроет тайны бытия
Will reveal the secrets of being
И вечности секрет.
And eternity secrets.
И философский камень ты
And you are a philosopher's stone
Сумеешь раздобыть —
You can get it -
Только сердцу не прикажешь,
Only you can't order the heart,
Только сердцу не прикажешь,
Only you can't order the heart,
Человеческому сердцу не прикажешь полюбить.
You cannot order the human heart.


Нет увлекательней игры,
There is no more exciting game
И мир постигнут наш...
And our world will be comprehended ...
Создашь ты новые миры,
You will create new worlds
Когда-нибудь создашь.
Someday you will create.
И где угодно сможешь быть,
And you can be anywhere,
И кем угодно быть —
And anyone to be -
Только сердцу не прикажешь,
Only you can't order the heart,
Только сердцу не прикажешь,
Only you can't order the heart,
Человеческому сердцу не прикажешь полюбить.
You cannot order the human heart.