Жасмин - Любовь не игрушка - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Жасмин - Любовь не игрушка
А я хочу, как рыбка, в море уплыть
And I want, like a fish, to swim into the sea
И, обгоняя ветер, волны будить -
And, overtaking the wind, wake the waves -
Тогда не сможешь ты забыть меня,
Then you can't forget me
И повсюду буду я.
And I will be everywhere.
Я мотыльком хочу невидимым стать
I want to become an invisible moth
И, над тобой летая, бесконечно ждать:
And, flying over you, to wait endlessly:
А вдруг ты скажешь мне слова любви
What if you tell me the words of love
И мои украсишь сны.
And you will decorate my dreams.
Если б только счастья дольку где-то найти,
If only happiness to find somewhere somewhere,
Если б только нас свели с тобою пути...
If only we had brought us with the path ...
ПРИПЕВ:
CHORUS:
Любовь - не игрушка,
Love is not a toy
Для сердца ловушка.
For the heart, a trap.
Тихонько на ушко
Quietly in the ear
О любви горячей шепчи,
About the love of hot whispers,
Не молчи.
Do not be silent.
Любовь - не помадка,
Love is not a lily,
Хоть кажется сладкой.
Though it seems sweet.
Ты лучше украдкой
You are better to steal
Подари от сердца ключи,
Give the keys from the heart,
Подари...
Give ...
Я календарь бумажный переверну,
I will turn the paper calendar,
Среди зимы найду однажды весну -
Among the winter I will find Spring one day -
И лепестки цветов закружат вновь,
And the petals of flowers will be twisted again,
Разбудив твою любовь.
Waking up your love.
А если ты захочешь в море со мной,
And if you want at sea with me,
Тогда, поверь, я стану рыбкой золотой.
Then, believe me, I will become a gold fish.
И в миг исполнятся твои мечты,
And in an instant your dreams will come true
Но лишь те, где я и ты.
But only those where I and you.
Если б только счастья дольку где-то найти,
If only happiness to find somewhere somewhere,
Если б только нас свели с тобою пути...
If only we had brought us with the path ...
ПРИПЕВ:
CHORUS:
Смотрите так же
Жасмин - Ни о чем не жалею, что было то прошло...
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Жолдасбек Абдиханов - Менин акем
Жека Басотский - Под Твоим Окном
Жолдошбек Мамажанов - Суротуно
Жаргал Бадмаев - LIVE - Дуран тухай дуун
ЖУБАНЫШ ЖЕКСЕНУЛЫ, ABIK JEKSEN - Жолдар
Случайные
Михаил Лазарев - Тебе письмо лайт
Князь - Восход в Лесной стране
Московски Театр Музыки и Драмы Стаса Намина - Эра Водолея
Cinema Bizarre - Final Attraction