Женька - Разомкнулась цепь сетей - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Женька - Разомкнулась цепь сетей
1 куплет:
1 verse:
Я научился убивать, и не могу забыть.
I learned to kill, and I can’t forget.
То что когда-то нас связало, разорви как нить.
What once tied us up, ruin like a thread.
Как быть мне дальше если не умею я любить.
What to do next if I do not know how to love.
И даже не могу уже я своих глаз закрыть.
And I can’t even close my eyes.
Порвать не получилось облик твой ко мне во сне,
You could not tear your appearance to me in a dream,
Приходит слишком часто, и летит быстро к тебе.
It comes too often and flies quickly to you.
Хоть и не помню я как выглядит твоя душа.
Although I don’t remember what your soul looks like.
Но мне сдаётся что всё так же ты хо-хороша.
But it seems to me that you are still a hop.
Я не спеша пройду, не замечая твоих глаз.
I will not be in a hurry, not noticing your eyes.
Которые увидел в первый раз, один напас,
Which I saw for the first time, one nasas,
Убьёт живую душу, и открыв дорогу в ад.
He will kill the living soul, and opening the way to hell.
Спущусь я медленно, и не вернусь больше назад.
I will go down slowly, and I will not go back anymore.
На окнах пару слов люблю окутает мороз.
On the windows a few words I love frost.
И выделит большими буквами знак вопрос.
And the question is highlighted in large letters.
Когда закончиться любовь эта уже в серьёз.
When this love ends is already seriously.
Живу как в сказке понимая что ушли мы врозь.
I live as in a fairy tale, realizing that we left apart.
Припев:
Chorus:
Я бы назвал тебя любимая но не могу.
I would call you beloved but I can’t.
Я бы назвал тебя родная, ведь тобой живу.
I would call you dear, because I live you.
Я бы назвал тебя красивая, но не моя.
I would call you beautiful, but not mine.
Я бы сказал тебе три слова, я люблю тебя.
I would tell you three words, I love you.
Я бы назвал тебя моя, но ты ведь не вернулась.
I would call you mine, but you didn’t return.
Ты бы сказала мне твоя, но сердца разомкнулись.
You would tell me yours, but your hearts open.
Я бы назвал тебе два имени наших детей.
I would call you two names of our children.
Но уже поздно стало-разомкнулась цепь сетей.
But it became too late-a chain of networks broke.
2 куплет:
2 verse:
Пустые разговоры о твоей любви ко мне.
Empty conversations about your love for me.
Я слышал очень часто, правды не нашёл нигде.
I heard very often, I did not find truth anywhere.
Везде тёмные тучи закрывают яркий свет.
Everywhere dark clouds cover bright light.
Теперь темно мне всё равно, тебя со мною нет.
Now it’s dark to me anyway, you are not with me.
Порезались словами, их заточка хороша.
They cut in words, their sharpening is good.
Молчал я очень долго, думать надо не спеша.
I was silent for a very long time, I need to think slowly.
Послушать мозг и разум, а не сердце через кровь.
Listen to the brain and mind, not the heart through the blood.
А после задавать вопросы про твою любовь.
And then ask questions about your love.
Готовь тёплые речи, если вздумаешь вернуться,
Cook warm speeches if you decide to return,
Надеюсь не пошлю тебя, и мысли все сотрутся.
I hope I won’t send you, and my thoughts will be eager.
Не надо дуться от того что я плохой однако.
No need to sulk from the fact that I am bad, however.
Ведь ты вела себя со мной всё время как собака.
After all, you behaved with me all the time like a dog.
Время истекло уже давно-не так всё будет.
Time has expired for a long time, so everything will be.
Как раньше было, даже бог ситуаций не разрулит.
As it used to be, even God will not make situations.
Погубит нас желанье вместе быть, но мы не сможем.
We will destroy the desire to be together, but we will not be able to.
Продолжить отношения их к другим в сундук положим.
Continue their relationship to others in the chest.
Смотрите так же
Последние
Enrico Macias - la femme de mon ami -----
Timi Yuro - Let Me Call You Sweetheart
Э.Г. Уайт - История спасения - Глава 8. Потоп
Michelle Branch - Ready To Let You Go
Dear And The Headlights - Hallelujah
Популярные
Жолдасбек Абдиханов - Менин акем
Жека Басотский - Под Твоим Окном
Жолдошбек Мамажанов - Суротуно
Жаргал Бадмаев - LIVE - Дуран тухай дуун
ЖУБАНЫШ ЖЕКСЕНУЛЫ, ABIK JEKSEN - Жолдар
Случайные
Grateful Dead - 1985-11-11-Brenden Byrne Arena, East Rutherford, NJ
Алевтина ех Мельница - Танец перехода
Сумеречная Депрессия - Не убивай мою мечту