Тексты песен   >   Ж > Женя Кит > Друг

Женя Кит - Друг - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Женя Кит

Название песни: Друг

Дата добавления: 18.04.2023 | 02:34:05

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Женя Кит - Друг

Странное понятие. Бывший лучший друг.
A strange concept. Former best friend.
Такие всегда были. Такие еще будут.
There were always such. There will be such still.
Те, что вспомнят о тебе лишь по фотографии.
Those that will remember you only from the photograph.
Те, что лишь по фотографии тебя не забудут.
Those that only by photography will not forget you.


Раньше помнишь как было? Всегда рядом.
Do you remember how it was? Always near.
Первые драки в школе, первые походы в клуб.
The first fights at school, the first trips to the club.
Первая сигарета с глубоким затягом.
The first cigarette with a deep delay.
Первая партия разбитых кулаков и губ.
The first batch of broken fists and lips.


Помнишь в люк провалился, а ты достать не мог.
Remember the hatch failed, but you could not get it.
Стоял, смотрел, и задержал дыхание.
He stood, looked, and held his breath.
Помнишь вдвоем среди сотен дорог?
Do you remember together among hundreds of roads?
Помнишь одно на двоих желание?
Remember one thing for two desire?


Помнишь признание рядом быть и поддерживать?
Remember the recognition nearby and support?
Морды бить, да находить деньги, если что случится.
Beat the faces, but find money if something happens.
Случилось, друг. Мы так редко видимся.
It happened, friend. We rarely see each other.
И наши деньги и клятвы.
And our money and oaths.
Разве все это тут пригодилось?
Did all this come in handy here?


Помнишь первый футбольный мячик?
Remember the first soccer ball?
Как берегли его и просили сильно не бить.
How they took care of him and asked not to beat him much.
Передо мной все тот же кудрявый мальчик,
Before me is the same curly boy,
Что не знает что такое пить и курить.
What does not know what it is to drink and smoke.


Помнишь первую приставку?
Do you remember the first prefix?
Тебе купили Сегу, и радостный звонок по телефону.
You bought a segus, and a joyful call by phone.
Сидели целый день в большущем зале,
We sat all day in the huge hall,
Меняли лишь кассеты у магнитофона.
Only the cassettes at the tape recorder changed.


А вот и компьютер первый.
And here is the first computer.
Просиженные часы у монитора и
A spent clock at the monitor and
Глаза так сильно болят.
Eyes hurt so much.
Знаешь, я помню, ты верный.
You know, I remember you are true.
Верный, но уже не для меня.
True, but not for me.


Обидно, что не гуляем больше,
It's a shame that we don't walk anymore
Не играем в футбол, как раньше, целыми днями.
We do not play football, as before, all day.
Не просим у матерей остаться подольше,
Do not ask the mothers to stay longer,
Не просим у матерей остаться друзьями.
Do not ask mothers to remain friends.


Помнишь подарки на дни рождения?
Remember gifts for birthdays?
Пистолет с желтыми пульками и красный глаз, как итог.
A gun with yellow bullets and red eyes, as a result.
Ты знаешь, друг, я без грамма сожаления скажу:
You know, friend, I will say without a gram of regret:
Писать про тебя в этой тетради мне не хватит строк.
I don’t have enough lines about you in this notebook.


Сколько песен спето было, сколько рукопожатий и взаимных приветствий.
How many songs were in a way, how many handshakes and mutual greetings.
С кем только не был знаком, и все они так быстро уходили.
With whom he was not familiar, and they all left so quickly.
Как Жаль что у нашей дружбы нет последствий.
What a pity that our friendship has no consequences.
Но я люблю тебя, бывший лучший друг.
But I love you, a former best friend.
Что бы там не говорили.
Whatever they say there.
Смотрите так же

Женя Кит - Осколок

Женя Кит - Телогрейки

Женя Кит - Люди могут не вернуться

Женя Кит - Горизонты

Женя Кит - Любящим

Все тексты Женя Кит >>>