Женя Лепокурова - Весло - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Женя Лепокурова - Весло
В лес собралась погулять
I was going to take a walk in the forest
Думала - что взять с собою?
I thought - what to take with me?
Что бы мне с собою взять?
What would I take with me?
Выбор - дело непростое...
The choice is a difficult matter ...
Сковородку? Или кошку?
Frying pan? Or a cat?
Может, для грибов лукошко?
Maybe for mushrooms of a basket?
Может, Таню, - но без Лёши
Maybe Tanya, - but without Lesha
(человек он очень сложный!)
(He is very complicated!)
Как же это всё непросто
How difficult it is
Без ответов все вопросы
Without answers all questions
Но! - Пришло
But! - It came
Решение само! -
Decision itself! -
Я возьму с собой весло!
I will take the oar with me!
Я взяла с собой весло,
I took the oar with me
Стройное и длинное,
Slender and long,
Но самое главное -
But the most important thing is
Оно молчаливое
It is silent
Что же ты молчишь?
Why are you silent?
Молчишь, моё весло...
You are silent, my oar ...
Может, скажешь хоть бы слово,
Maybe you can say at least a word
Может, скажешь хоть бы что?
Maybe you can say at least what?
Что ты там мычишь?
What are you mocking there?
Мычишь, моё весло...
Mumble, my oar ...
А потом - весло заговорило,
And then - the oar spoke,
И это было
And it was
Очень мило!!!
Very nice!!!
Как же хорошо,
How good
Что у меня
What do I have
Говорящее весло!!!!!!!! (х2)
Talking oar !!!!!!!! (x2)
А потом моё весло
And then my oar
У берёзы гриб нашло
The birch has a mushroom
Говорю : "положь на место!
I say: "Put in place!
Это ж несъедобно!"
Well this is inedible! "
Положило гриб весло,
Put the oar mushroom,
На меня обижено
Offended at me
Говорю: "Не обижайся,
I say: "Do not be offended
Два гриба ещё найдём!"
We’ll still find two mushrooms! "
Что ты там мычишь?
What are you mocking there?
Мычишь, моё весло...
Mumble, my oar ...
А потом - весло заговорило,
And then - the oar spoke,
И это было
And it was
Очень мило!!!
Very nice!!!
Как же хорошо,
How good
Что у меня
What do I have
Говорящее весло!!!!!!!! (х3)
Talking oar !!!!!!!! (x3)
Смотрите так же
Женя Лепокурова - Первый Медицинский
Все тексты Женя Лепокурова >>>
Последние
The Monochrome Set - 10 Don'ts for Honeymooners
Шекли Желязны - Принеси мне голову прекрасного принца 01
Популярные
Жолдасбек Абдиханов - Менин акем
Жека Басотский - Под Твоим Окном
Жолдошбек Мамажанов - Суротуно
Жаргал Бадмаев - LIVE - Дуран тухай дуун
ЖУБАНЫШ ЖЕКСЕНУЛЫ, ABIK JEKSEN - Жолдар
Случайные
Исполнители разные - Выступление на День снятия Блокады 2010 год