Жора Маяк - Душегуб - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Жора Маяк - Душегуб
И тело мое как граненный стакан
And my body is like a faceted glass
Упало об землю, молча, без шума
Fell on the ground, silently, without noise
И хорошо что я тогда был пьян
And it's good that I was drunk then
тогда бы я не встретил ночного душегуба
Then I would not meet the night murderer
Я гулял по улицам ночного города
I walked along the streets of the night city
Бухал часто , но так нечего и не поняв
Bukhau often, but there is nothing and without understanding
Что вообще в этой жизни мне дорого
That in general in this life is dear to me
А что и гроша для меня не стоит
And that a penny is not worth it for me
И вот в очередной раз я вышел из дома
And once again I left the house
Смотря в небо чувствовал голод и холод
Looking into the sky felt hunger and cold
Я понимаю для вас это странно и несерьезно
I understand for you this is strange and frivolous
Но лично для меня все в порядке это норма
But for me personally everything is in order is the norm
Прогулка по мосту это все не спроста
Walking on the bridge is all out of place
А вдруг я упаду , немного перепил и пьян
What if I fall, I drank a little and drunk
И вроде все в порядке ветер да свежий воздух
And it seems that everything is in order by the wind and fresh air
Но впереди меня ждет заточка острая
But ahead of me awaits sharpening acute
Я вижу тип вдали , стоит и смотрит
I see the type in the distance, stands and looks
Он явно что-то хочет и на меня озлоблен
He clearly wants something and is embittered on me
Не подавая вида я прохожу мимо
Without giving a view, I pass by
и вроде все обычно , с походкой не так криво
And everything seems to be usually, with a gait is not so crooked
Я знаю надо бить , хоть даже если первым
I know I need to beat, at least if the first
Тем временем он ближе , да я немного нервный
In the meantime, he is closer, but I'm a little nervous
Мои манеры пропадают ,без объяснений
My manners disappear, without explanation
Я думаю , как бы обойти его скорее
I think how to get around it sooner
И тело мое как граненный стакан
And my body is like a faceted glass
Упало об землю, молча, без шума
Fell on the ground, silently, without noise
И хорошо что я тогда был пьян
And it's good that I was drunk then
тогда бы я не встретил ночного душегуба
Then I would not meet the night murderer
Во круге ни души , ну да ведь ночь глубокая
Not a soul in a circle, but the night is deep
Пускай и даже эта улица всем знакомая
Let and even this street familiar to everyone
Пока иду я по обломкам свой памяти
While I'm walking on my wreckage my memory
Вспоминаю все свои заслуги перед матерью
I remember all my merits to my mother
Я вспомнил все первый класс , первый поцелуй
I remembered all the first grade, the first kiss
Все было у тебя запомни , и не забудь
Remember everything with you, and don't forget
Никогда и не о чем не жалей отныне
Never and never regret it from now on
Вспомни то , даже то о чем все давно забыли .
Remember, even what everyone has long forgotten about.
И вот мы встретились с ним лицом к Лицу
And so we met him face to face
Будто я увидел смерти глаза косые
As if I saw death of my eyes oblique
Все тело ломит и горит , как буд то все в пылу
The whole body breaks and burns like a bunch in the heat
И страх передается по телу , буд-то бы впервые
And fear is transmitted through the body, if it would be for the first time
Он показался хорошим , добрым человеком
He seemed to be a good, kind person
Но за скромной личностью скрывается ублюдок
But a modest person is hiding a bastard
Я бью его ударом робким не слишком метким
I beat him with a timid blow not too well -aimed
Теперь то все серьезно , серьезно и без шуток
Now everything is serious, serious and without jokes
Взмахнул он предметом каким-то острым
He waved the subject to some sharp
А я то бегать не могу , я слишком пьян
But I can't run, I'm too drunk
Одним ударом ломаю перегородку носа
I break the nose septum with one blow
А он над горлом делает один лишь взмах
And he does just a swing over his throat
И тело мое как граненный стакан
And my body is like a faceted glass
Упало об землю, молча, без шума
Fell on the ground, silently, without noise
И хорошо что я тогда был пьян
And it's good that I was drunk then
тогда бы я не встретил ночного душегуба
Then I would not meet the night murderer
Смотрите так же