Тексты песен   >   Ж > Жора Судаков > Танго-признание

Жора Судаков - Танго-признание - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Жора Судаков

Название песни: Танго-признание

Дата добавления: 22.08.2023 | 23:38:13

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Жора Судаков - Танго-признание

Вы приглашаете меня потанцевать со мною танго,
You invite me to dance with me tango,
Но вы не любите меня. Что ж, к сожалению, так жалко.
But you do not love me. Well, unfortunately, so sorry.
Вы приглашаете меня небрежно так, неаккуратно,
You invite me casually so, inaccurate,
Но я иду на танец с вами и руки ваши сжал приятно.
But I am going to the dance with you and my hands squeezed pleasantly.


А танец всё идёт - идёт
And the dance is going on - it goes
И закружил водоворот
And the whirlpool was swirling
И взяли вы меня в свои объятья.
And you took me into your arms.
Вы нежно взглянете в глаза,
You look gently in the eyes
Да так, что описать нельзя,
Yes, so that you cannot describe
И целовать вас страстно захочу я.
And I want to kiss you passionately.


Вы не хотите долго ждать и признаётесь мне в любви,
You do not want to wait long and confess to my love,
Я говорю, что без друг друга не сможем долго мы прожить.
I say that without each other we will not be able to live for a long time.
Вы приглашаете меня на танго с грустью и тоскою -
You invite me to tango with sadness and longing -
Движенья, путаются ноги, и вы смеётесь надо мною.
Movements, the legs are confused, and you laugh at me.


А танец всё идёт - идёт и закружил водоворот
And the dance is going on - it goes and the whirlpool is swirling
И взяли вы меня в своё объятье.
And you took me in your arms.
Я не хочу вас больше знать - от вас успел я уж устать,
I do not want to know you anymore - I managed to get tired of you,
Я говорю вам искренне:"Прощайте!"
I say to you sincerely: "Farewell!"


Вы приглашаете меня потанцевать со мною танго,
You invite me to dance with me tango,
Но вы не любите меня и мне вас в общем-то не жалко.
But you do not love me and I generally do not feel sorry for you.
Мы расстаёмся навсегда - друг другу скажем мы "Прощайте!"
We part forever - we will say to each other "Goodbye!"
За всё мы всем Богам на свете лишь сухо скажем: "Извиняйте".
For all of us, all the gods in the world will only say dryly: "Sorry."


А танец взял уж свой финал, оркестр music отыграл,
And the dance took his finale, the Music orchestra played,
Мы танец ласково и быстро завершили.
We finally completed the dance and quickly.
Вы сухо взглянете в глаза - в вас вновь влюбиться мне нельзя -
You will look dry into your eyes - I can’t fall in love with you again -
Мы вспомним, что расстаться поспешили.
We will recall that we hurried to part.
Смотрите так же

Жора Судаков - Ночной кабак

Жора Судаков - Гуляночка

Жора Судаков - Ветка сирени

Жора Судаков - Дорожная история

Жора Судаков - Афганский ветер

Все тексты Жора Судаков >>>