ты рукой своею властной у судьбы держал штурвал
you held the helm with your imperious
и легко и беззаботно сердце женщин открывал
And the heart of women opened easily and carefree
но пора уже подумать поезд жизни тормозить
but it's time to think of a train of life to slow down
а не то в толпе и в спешке остановка пролетит
and not in the crowd and in a hurry, the stop will fly
на замок от тебя я закрою своё сердце
On the castle from you I will close my heart
не стучи, не кричи, не открою я
Do not knock, don't scream, I will not open
на замок заперта моей прошлой жизни дверца
The door is locked on the castle
и в судьбу я свою не впущу тебя
And I will not let you go into fate
сердцеед и победитель, донжуан и ухажер
Heart -hearted and winner, Donzhuan and boyfriend
обожатель, искуситель, гений, умница, пижон
adherent, tempter, genius, clever, dope
ты и лучший, ты и первый, ты на белом на коне
You are the best, you and the first, you are on white on a horse
что тебя ко мне так тянет не понять причину мне
that you are so drawn to me not to understand the reason for me
на замок от тебя я закрою своё сердце
On the castle from you I will close my heart
не стучи, не кричи, не открою я
Do not knock, don't scream, I will not open
на замок заперта моей прошлой жизни дверца
The door is locked on the castle
и в судьбу я свою не впущу тебя
And I will not let you go into fate
ты себя крутого строешь, очень ценишь ты себя
You build yourself cool, you really appreciate yourself
но по жизненной тропинке не догнать тебе меня
But on the life path, do not catch up with you
и я знаю ты не сможешь изменить характер свой
And I know you cannot change your character
и за все свои ошибки извиниться предо мной
And for all your mistakes to apologize to me
на замок от тебя я закрою своё сердце
On the castle from you I will close my heart
не стучи, не кричи, не открою я
Do not knock, don't scream, I will not open
на замок заперта моей прошлой жизни дверца
The door is locked on the castle
и в судьбу я свою не впущу тебя
And I will not let you go into fate
Журавлева Марина - Розовый рассвет
Все тексты Журавлева Марина >>>
