Тексты песен   >   Ж > Журналистика > Лова-Лова

Журналистика - Лова-Лова - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Журналистика

Название песни: Лова-Лова

Дата добавления: 09.03.2024 | 08:54:02

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Журналистика - Лова-Лова

1) Журналист в России — спорное слово.
1) a journalist in Russia is a controversial word.
Все мы помним про руки Киселёва.
We all remember about the hands of Kiselev.
Помним, как Леонтьева называли
Remember how Leontiev was called
[Однако здравствуйте-видео кусок] Однако, начинаем.
[However, Hello, Video a piece] however, we begin.
Вот так на выбор профессии отреагировали родители.
This is how parents reacted to the choice of the profession.
[Поехали?] Послушать не хотите ли?
[Let's go?] Would you like to listen?
«Розовая кофточка, как ткань у матадора,
"Pink blouse, like a fabric at Matador,
Когда перед тобою мьсё Киркоров».
When Mso Kirkorov is before you. ”
«Вот пополнится тобою раса
“Here the race will replenish
Кричащих: «Свободная касса»
Screaming: "Free Cashier"
«Обещай, что не сопьёшься, сына» -
“Promise you don’t sniff, your son” -
Нахваталась так клише мать Максима.
Maxim’s mother picked up the cliche.
«Вот сейчас любимый цвет у тебя зелёный
“Now your favorite color is green
А потом будет жёлтый. Вот по-любому».
And then there will be yellow. Here in any way. "
«Говорили: как жанна д`арк сгоришь, но на газетах».
"They said: how Jeanne d'Ark burn, but on newspapers."
Бывали и такие, с приветом.
There were such, with greetings.


припев:
chorus:
У журналистов перья в карманах
Journalists have feathers in pockets
События для них, как кокс для наркомана
Events for them, like a coke for a drug addict
Фотик, диктофон всегда готовы
Photo, the recorder is always ready
Журналистика. Лова-лова
Journalism. Love-lova


2) [Вот несколько советов для перваков
2) [Here are some tips for first
От пятилетних стариков]
From five -year -olds]
Если интересуют больше общества парни
If you are interested in more society guys
Не думай долго — перепоступи в кулинарный.
Do not think for a long time - reinforcing the culinary.
Попробуй бросаться на амбразуру-
Try to rush to the embrasure
и сам стань для цензуры цензурой.
And become censorship yourself for censorship.
Чтобы голос твой был выше небоскрёба,
So that your voice is above the skyscraper,
Мы заклинаем все: не забывай про нёбо.
We conjure everything: do not forget about the palate.
Чтобы сберечь себя от напасти,
To save yourself from adversity,
Служи морали, не рвись к власти[или А не власти]
Serve morality, do not tear to power [or not power]
Если предлагают писать рекламу от скуки,
If they offer to write advertising from boredom,
Возьми Клистан, умой руки.[обыграть нарочито рекламно,демонстративно]
Take Clean, Uma's Hand. [To beat deliberately advertising, demonstratively]
Если потянет в моду нечисто
If it pulls into fashion unclean
Запомни: журналист не хипстер, мистер.
Remember: the journalist is not a hipster, Mr..


Припев:
Chorus:
У журналистов перья в карманах
Journalists have feathers in pockets
События для них, как кокс для наркомана
Events for them, like a coke for a drug addict
Фотик, диктофон всегда готовы
Photo, the recorder is always ready
Журналистика. Лова-лова
Journalism. Love-lova


3) Чтобы было понятно безо всякой логистики
3) to make it clear without any logistics
Возьмём мы интервью у Бога журналистики.
We will take an interview with God of journalism.


-Вас на интервью атакует склероз?
-Was in an interview attacks sclerosis?
-Прости господи, почему закрытый вопрос?!
-Lord, why a closed question?!
-Правда, что вами управляет сатана?
-True, what does Satan control you?
-фью фью на на на
-Fue Few on
-А если даты напутаешь опять?
-And if you confuse the dates again?
-Как можно истории факты не знать?
-How can you not know the facts?
Музыка наоборот
Music is on the contrary
-Но чукча не хочет читать, чукча хочет писать!
-But Chukchi does not want to read, Chukchi wants to write!
-Телеграфный стиль твой читать невозможно!
-This your telegraph style is impossible to read!
-А Довлатов? - Ему можно
-And Dovlatov? - He can
– Что делать?Газеты сжигают в печи!
- What to do? Newspapers are burned in a stove!
– Статейку на эту тему отмочи.
- The articles on this subject are soaked.


Бог журналистики или дежавю?
God of journalism or dejavu?
Какое-то странное интервью.
Some strange interview.


Припев.
Chorus.
Всё :)
All :)