Тексты песен   >   З > ЗАЖИВО > Дай, боже

ЗАЖИВО - Дай, боже - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ЗАЖИВО

Название песни: Дай, боже

Дата добавления: 04.03.2025 | 08:04:23

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ЗАЖИВО - Дай, боже

Дай, боже
Give, God


Хрипит криком горло – Боже ты мой,
The throat croaks with a scream - My God,
Дай сумасшедшим людям покой!
Give the crazy people peace!
Похмельным дай воду,
Give water to the hungover,
Голодному – хлеба,
Bread to the hungry,
Плывущему брода,
A ford to the sailor,
Птице – неба.
The sky to the bird.


Дай черной бездонной ночи рассвет,
Give dawn to the black bottomless night,
Безумному дай позабыть его бред!
Give the madman to forget his delirium!
Наезднику – вожжи,
Give the reins to the rider,
Лошади мчаться,
The horse to race,
А мне дай, о Боже,
And give me, O God,
Собою остаться.
To remain myself.


Плакать, смеяться, любить и помнить добро.
To cry, to laugh, to love and remember good.


Дай нищему, Боже, денег сполна,
Give the beggar, God, money in full,
Пьяному дай побольше вина.
Give the drunkard more wine.
Паломникам – храмы,
Temples to the pilgrims,
Грешникам веру,
Faith to the sinners,
Убийце – охрану,
Protection to the murderer,
Юности – меры.
Measures to youth.


Начальникам нашим дай кнут подлинней,
Give our leaders a longer whip,
Рабам их – пошире загон для свиней.
Give their slaves a wider pen for pigs.
Козлам дай по роже,
Give the goats a punch in the face,
Быкам пободаться,
Let the bulls butt,
Мне же дай, Боже,
But let me, O God,
Собою остаться.
Remain myself.


Радовать, жить, смеяться и помнить добро.
To rejoice, to live, to laugh and to remember good.


Печали не дай появиться на свет,
Do not let sorrow come into the world,
Шутами кривлявыми полни клозет.
Fill the closet with clownish jesters.
Грустить ведь негоже,
It is not right to be sad,
Им кутить да смеяться,
For them to carouse and laugh,
А мне же дай, Боже
But let me, O God,
Собою остаться.
Remain myself.


Жить, умирать, рождаться и помнить добро.
To live, to die, to be born and to remember good.
Смотрите так же

ЗАЖИВО - Украинский рефлекс

ЗАЖИВО - Люди в невидимых гробах

Все тексты ЗАЖИВО >>>