ЗЛОБИНСКИЙ - МЕЖДУ НАМИ - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ЗЛОБИНСКИЙ

Название песни: МЕЖДУ НАМИ

Дата добавления: 08.01.2024 | 11:08:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ЗЛОБИНСКИЙ - МЕЖДУ НАМИ

***********************************************
***********************************************
Когда-нибудь наши дети станут взрослыми
Someday our children will become adults
А мы будем продолжать дальше ждать весны
And we will continue to wait for spring
Ловить цветные сны и освещать свой путь
Catch colorful dreams and illuminate your path
Ведь это наша жизнь и нам не свернуть
After all, this is our life and we can’t turn it down


И пусть временами,между нами, жизнь как цунами
And at times, between us, life is like a tsunami
Полосами разными и порою опасным
In different stripes and sometimes dangerous
Злюсь часто, но молюсь ночами все же
I get angry often, but I still pray at night
Очень люблю тебя и нету никого дороже
I love you very much and there is no one dearer


Воспитаем дочь, а я хочу еще и сына
Let's raise a daughter, but I also want a son
Этот рай необходим - мой плен единый!
This paradise is necessary - my captivity is one!
Мы дадим, лучшее им, из этих картин
We will give them the best of these pictures
Всё в наших руках их жизнь как пластилин
Everything is in our hands; their life is like plasticine.


Надо же, люблю жену больше себя
Wow, I love my wife more than myself
Времена меняются, теперь важнее семья для меня
Times are changing, now family is more important to me
На дворе трудное время и холодает
It's a difficult time and it's getting colder
Я счастлив, что твоё сердце меня согревает
I'm happy that your heart warms me


***********************************************
***********************************************
Я видел и знаю ту сторону разлуки
I have seen and know the other side of separation
Казалось все закончилось и опустились руки
It seemed that everything was over and hands had given up
Но это было лишь начало нового пути
But this was just the beginning of a new journey
И нам дано было судьбой дальше продолжать идти
And it was given to us by fate to continue walking


Мне 25,а я уже увидел много
I'm 25 and I've already seen a lot
Продолжаю верить в Россию и верить в бога
I continue to believe in Russia and believe in God
Со мною тяжело, но без меня еще хуже
It's hard with me, but without me it's even worse
Я буду любить тебя вечно и кутать от стужи
I will love you forever and wrap you up from the cold


Господи, храни её, ведь она со мной
God bless her, because she is with me
Такая дерзкая порою, в неладах с головой
So impudent at times, at odds with her head
Но все же маленькая, и боится многого
But still small and afraid of a lot
Я буду рядом всегда, смотреть в оба
I'll always be there, keep your eyes peeled


И мы счастливы с ней в любом месте вместе
And we are happy with her anywhere together
Наши души сплелись, как ноты в этой песне
Our souls are intertwined like the notes in this song
Она мой кайф, и это многого значит
She's my thrill and that means a lot
Она моё все, и не хочу иначе...
She is my everything, and I don’t want it any other way...
***********************************************
***********************************************
Смотрите так же

ЗЛОБИНСКИЙ - МАЛЕНЬКАЯ

ЗЛОБИНСКИЙ - МОЙ АНГЕЛ

Все тексты ЗЛОБИНСКИЙ >>>