Тексты песен   >   З > ЗВЕРОСОВХОЗ > Гимн американской мечте

ЗВЕРОСОВХОЗ - Гимн американской мечте - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: ЗВЕРОСОВХОЗ

Название песни: Гимн американской мечте

Дата добавления: 09.11.2023 | 22:02:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни ЗВЕРОСОВХОЗ - Гимн американской мечте

Давай, бросай в меня свои монеты,
Come on, throw your coins at me,
Тыкай мордой в свежую газету,
Pack your face in a fresh newspaper,
Давай, научи меня держаться на людях,
Come on, teach me to stay in public
Жрать первое, а после второе блюдо.
Eat the first, and then the second dish.


Давай, научи меня делать минеты
Come on, teach me how to make holes
Тому, кто сильней и богаче одетый.
To the one who is stronger and richer dressed.
Давай, научи меня жить пристойно,
Come on, teach me to live decently,
И стороной обходить скотобойни.
And bypass the cattle -beams.


Пр.
Etc.
Давай, позабудем, кто мы,
Come on, let's forget who we are,
И будем петь знакомый
And we will sing a friend
Наш гимн американской мечте!
Our anthem of the American dream!


Давай, отбросим корни к чёрту,
Come on, throw the roots to hell,
Споем под три аккорда
Sing the three chords
Наш гимн американской мечте!
Our anthem of the American dream!


Давай, зарази меня деньгами и славой,
Come on, infect me with money and glory,
Запудри мозги кричащей рекламой.
Powdry brains screaming advertising.
Давай, покажи мне как делать карьеру –
Come on, show me how to make a career -
Устранять неугодных и умных без меры.
Eliminate objectionable and smart without measure.


Давай, переделай мне лицо и душу,
Come on, redo my face and soul
Чтобы быть успешным как все, даже лучше.
To be successful like everyone else, even better.
Убеди меня не помнить добра людского
Convince me not to remember the good of human
И скинуть привязанностей оковы.
And throw off the attachments of the shackles.


Пр.
Etc.


Давай, позабудем, кто мы,
Come on, let's forget who we are,
И будем петь знакомый
And we will sing a friend
Наш гимн американской мечте!
Our anthem of the American dream!


Давай, отбросим корни к чёрту,
Come on, throw the roots to hell,
Споем под три аккорда
Sing the three chords
Наш гимн американской мечте!
Our anthem of the American dream!


Давай, научи меня смеяться над слабым,
Come on, teach me to laugh at the weak,
Когда хочется псом выть на задних лапах.
When you want to howl on your hind legs.
Давай, отрави меня деньгами и властью,
Come on, poison me with money and power,
Чтобы рвал я свой народ на части.
So that I tore my people to pieces.


Давай, отучи меня от собственной веры,
Come on, wean me from your own faith,
Чтобы верить стал одним лицемерам.
To believe one hypocrites.
Сотвори меня по западным своим лекалам –
Create me on your western patterns -
Я буду послушным рабом капитала.
I will be an obedient slave in capital.


Пр.
Etc.


Давай, брат, позабудем, кто мы,
Come on, brother, let's forget who we are,
И будем петь знакомый
And we will sing a friend
Наш гимн американской мечте!
Our anthem of the American dream!


Брат, отбросим корни к чёрту,
Brother, throw the roots to hell,
Споем под три аккорда
Sing the three chords
Наш гимн американской мечте!
Our anthem of the American dream!