Забудь слова - Ты помнишь как мы встретились - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Забудь слова - Ты помнишь как мы встретились
1.В жизни так бывает,Что любимая девушка тебя бросает.
1. It happens that the beloved girl throws you.
Эта песня посвящается всем влюблённым.
This song is dedicated to everyone in love.
Это GANSTER, слушай:
This is ganster, listen:
Ты помнишь, как мы встретились,
You remember how we met
И из-за пустяка расстались,
And because of the trifling parted,
Чувства все развеялись,
Feelings all disappeared
Но воспоминанья остались:..
But the memories remained: ..
О нашей первой встрече,
About our first meeting,
О нашем первом свидании..
About our first date ..
Как горели свечи,
How burned candles,
В нашем воспоминании..
In our memories ..
Но это всё прошло,
But it all passed,
Всё забудем, что было,
Everyone will forget what was
Время любви ушло,
Love time left
Но ты его не позабыла...
But you did not forget him ...
Всё ещё по привычке,
Still in habit
Набираешь номер мой,
You dial my number,
Но забываешь то,
But forget that
Что у тебя теперь другой..
What is your other now ..
А помнишь детка,гуляли под луной,
And remember the baby, walked under the moon,
Ты мне говорила, что всегда будешь со мной,
You told me that you would always be with me,
Ты обещала, что меня не бросишь никогда,
You promised to never quit me
Ты обещала любить меня всегда...
You promised to love me always ...
Когда мы вместе были наедине,
When we were alone together,
Всё это было наяву, а не во сне,
All this was nothing, and not in a dream,
Но ты не со мной,ты с кем-то другим,
But you are not with me, you are with someone else,
Неужели никогда, я тебе не был любим?
Have you ever never loved you?
Скажи, как сильно любишь ты сейчас?
Tell me how much you love now?
Текут ли слёзы из твоих глаз, при одной мысли обо мне?
Are there tears from your eyes, with one thought about me?
Я никогда не позабуду о тебе..
I will never possess about you ..
И так иногда надеюсь,что это было во сне,
And so sometimes I hope it was in a dream,
Что это всё было не со мной,
That it was all not with me,
Что я проснусь, забуду сон,
That I wake up, I will forget sleep,
И жду звонка от твоего телефона,
And I am waiting for a call from your phone,
Хочу услышать от тебя хоть слово!...
I want to hear from you at least a word! ...
Припев:
Chorus:
Забудь слова,
Forget the words
Я люблю лишь только тебя,
I love only you,
Чувства все сгорели до тла,
Feelings are all burned to the alert,
И в сердце рана не зажила,
And in the heart of the wound did not heal,
От любви прекрасны
Love is beautiful
Всё..забыто,сердце разбито,
Everything .. forgotten, the heart is broken,
Но..не забуду тебя,
But .. I'll forget you
Буду я любить тебя всегда!!
I will always love you !!
2.Раз,два,три..:ты слышишь как сердце бьётся?
2.rase, two, three ..: Do you hear how the heart beats?
У меня внутри,мне больше ничего не остаётся,
I'm inside, I don't have anything else,
Как любить тебя всегда, и поверить в чудеса?
How to love you always, and believe in miracles?
Что любовь вернётся, в сердце твоё ворвётся?
What love will come back, your heart will break?
Скажи, что сделал я не так? и как вернуть время назад?
Tell me, what did I do wrong? And how to return time ago?
Скажи как быть, и способен ли я любить?
Tell me how to be, and can I love?
До сих пор. не могу забыть, блеск твоих прекрасных глаз..
Still. I can not forget the shine of your wonderful eyes ..
Не могу забыть слова твоих прощальных фраз!
I can not forget the words of your farewell phrases!
Скажи киска,что это пустяк,
Say pussy, that it is nothing
Ведь у нас с тобой должно было быть не так,
After all, we had something wrong with you
Скажи почему ты ушла, а я остался один?
Tell me why you left, did I stay alone?
Мы с тобою были, как "Русалка и Дельфин",
We were with you, like "Mermaid and Dolphin",
Как "Ромео и Джульетта", в сердце поэта,
Like "Romeo and Juliet", in the heart of the poet,
Как "Мастер и Маргарита", как "Гера и Кай",
As "master and margarita", like "Gera and Kai",
Как "Бони и Клайд!"...ключ от сердца ты мне отдай..
How "Boni and Clyde!" ... the key from the heart you give me ..
Скажи, почему всё не начнём сначала"
Tell me why I will not start first "
Скажи, что быть вместе нам помешало?
Tell me, what should be together prevented us?
Скажи, как мне себя поменять?
Tell me how to change myself?
За твою любовь, я готов всё на свете отдать!
For your love, I am ready to give everything in the world!
Я готов перевернуть весь мир,
I am ready to flip the whole world
Лишь бы быть тобою любимым,
If only to be a loved one,
В последних строках я прошу у тебя,
In the last rows, I ask you
Вернись ко мне, ведь я ЛЮБЛЮ тебя!
Return to me, because I love you!
Припев:
Chorus:
Забудь слова,
Forget the words
Я люблю лишь только тебя,
I love only you,
Чувства все сгорели до тла,
Feelings are all burned to the alert,
И в сердце рана не зажила,
And in the heart of the wound did not heal,
От любви прекрасны
Love is beautiful
Всё..забыто,сердце разбито,
Everything .. forgotten, the heart is broken,
Но..не забуду тебя,
But .. I'll forget you
Буду я любить тебя всегда!!
I will always love you !!
Это Genster,
This is Genster,
eah eah..R'n'b style
Eah Eah..r'n'B Style.
ahah.....LOVE STORY
Ahah ..... Love Story
............COME ON
............ Come ON.
eah...
Eah ...
Ты знаешь, что я ЛЮБЛЮ ТОЛЬКО ТЕБЯ..
You know that I love only you ..
Мне больше никто не нужен...
I no longer need it ...
Лишь ты одна...
Only you alone ...
Я не забуду тебя...
I will not forget you...
Я не забуду тебя....
I will not forget you....
Вернись ко мне,
Return to me,
ведь Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!!!
but I love you!!!
Последние
Miranda Sex Garden - Are You The One
Популярные
Злата Анисимова - Мне бы птицею стать
Застольные песни - Ах, зачем эта ночь...
Зульфия Мингажева - Энием, жаным син
Зэйнэп Фэрхетдинова - Ялгызлык утында янмагыз
Случайные
ДОРОЖНОЕ РАДИО - Александр Розенбаум - Вальс-бостон
Крепость верующего - 120. Дуа в случае беспокойства и грусти
Виктор Третьяков - Почему бы нет...
The Dresden Dolls - Girl Anachronism