Тексты песен   >   З > Забытый Полк > Лунный Свет

Забытый Полк - Лунный Свет - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Забытый Полк

Название песни: Лунный Свет

Дата добавления: 29.08.2023 | 08:04:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Забытый Полк - Лунный Свет

Все-равно к тебе придет,
It will come to you anyway
Об этом знает лунный свет,
Moonlight knows it
Тебе расскажет он о том,
He will tell you about
Что кто-то ждет тебя.
That someone is waiting for you.


Я так скучаю,
I miss you so much
хоть и понимаю -это страхи,
although I understand it's fears,
Я скоро буду рядом,детка,
I'll be there soon baby
не надо плакать.
do not Cry.
Эта луна, она точно знает,что мое сердце,
This moon, she knows exactly what my heart is,
все лишь для тебя -
all just for you
Помню, люблю, страдаю.
I remember, I love, I suffer.
Закрой глаза, представь что вместе мы,
Close your eyes, imagine that we are together
Я беру тебя в свой плен куплетами,
I take you into my captivity in verses,
Стены холодно дышат портретами,
The walls breathe cold portraits
Милое солнце весны, что любишь ты.
Sweet spring sun that you love.
Дождь стучит по крыше, кап-каплями,
Rain knocks on the roof, drip-drops,
Нам тепло с тобою под одеялом, если бы
We are warm with you under the covers, if only
Приблизить то мгновение, в котором мы
Approach the moment in which we
Шипко играем с запретами.
Shipko play with prohibitions.
Давай споем с тобой вдвоем,только ты и я
Let's sing with you together, just you and me
Давай будем выше,чем обстоятельства,
Let's be higher than circumstances
И так с тобой весь мир на пополам делю,
And so with you I divide the whole world in half,
Ждать тебя я ууу уже не могу.
I can't wait for you anymore.
Ждать тебя я ууу уже не могу,
I can't wait for you anymore
Мысли на песке оставлю, за тобой иду,
I'll leave my thoughts in the sand, I'm following you,
Ждать тебя я ууу уже не могу,
I can't wait for you anymore
Мысли на песке оставлю, за тобой иду
I'll leave my thoughts in the sand, I'm following you


Все-равно к тебе придет,
It will come to you anyway
Об этом знает лунный свет,
Moonlight knows it
Тебе расскажет он о том,
He will tell you about
Что кто-то ждет тебя.
That someone is waiting for you.
Свет не даст тебе уснуть,
The light won't let you sleep
В этой комнате пустой,
This room is empty
Ждать его не сможешь -
You can't wait for him
Он останется с тобой.
He will stay with you.


Пусть этот лунный свет
May this moonlight
Будет всегда направлен в небо,
Will always point to the sky
Ты же знаешь, бейба,
You know babe
Да что без тебя не уеду.
Yes, I won't leave without you.
Готов встречать закат
Ready for the sunset
Только с тобой до рассвета,
Only with you until dawn
Хочу как в кино -
I want it like in the movies -
Вино,пляж,песок,лето...
Wine, beach, sand, summer...
Где ты? Ну подойди же не стесняйся!
Where are you? Come on, don't be shy!
В мыслях только одно - как с тобой целовались,
In my thoughts there is only one thing - how they kissed you,
Золотистое небо и тот единственный танец,
Golden sky and that one dance
Ты мне одна нужна!Слышишь?Я не кусаюсь!
I need you alone! Do you hear? I don't bite!
Можно же прям сейчас уехать от всех подальше,
Can you get away from everyone right now?
Но ты и так далеко -
But you are so far away
Боже!Куда же дальше?!
God! Where to next?!
Я подарил тебе сердце, а ты не помнишь даже,
I gave you a heart, but you don't even remember
Губы шептали нежно, недалеко от пляжа,
Lips whispered gently, not far from the beach,
Твоя тонкая талия, словно бумажная
Your thin waist is like paper
И тот загадочный взгляд вряд ли я увижу однажды,
And I'm unlikely to see that mysterious look one day,
Но время вдруг застыло, остановив надежду,
But time suddenly froze, stopping hope,
Я буду помнить тебя,но это уже не важно...
I will remember you, but it doesn't matter anymore...


Все-равно к тебе придет,
It will come to you anyway
Об этом знает лунный свет,
Moonlight knows it
Тебе расскажет он о том,
He will tell you about
Что кто-то ждет тебя.
That someone is waiting for you.
Свет не даст тебе уснуть,
The light won't let you sleep
В этой комнате пустой,
This room is empty
Ждать его не сможешь -
You can't wait for him
Он останется с тобой.
He will stay with you.


Лунный свет знал все о нас,
The moonlight knew all about us
В отражениях этих глаз,
In the reflections of those eyes
И прибой и цвет заката ночью,детка
And the surf and the color of the sunset at night, baby
Хватит слов - ты не грусти,
Enough words - do not be sad,
Ведь луна еще в пути,
'Cause the moon is still on its way
Ведь еще совсем не встало солнце,детка
'Cause the sun hasn't risen yet, baby
Потоки рифмы и света раздеты мы,
Streams of rhyme and light we are stripped,
Мы не боялись делиться секретами
We were not afraid to share secrets
И мне вернуться опять бы в то лето бы,
And I would return again to that summer,
С его закатами и рассветами.
With its sunsets and sunrises.
Ведь не делили мы ночь запретами,
After all, we did not share the night with prohibitions,
Не загружали вопросами и ответами,
Not loaded with questions and answers,
Совсем хотелось забыть об этом бы,
I would really like to forget about it
Но лунный свет в окне,снова каплями...
But the moonlight in the window, drops again ...


Все-равно к тебе придет,
It will come to you anyway
Об этом знает лунный свет,
Moonlight knows it
Тебе расскажет он о том,
He will tell you about
Что кто-то ждет тебя.
That someone is waiting for you.
Свет не даст тебе уснуть,
The light won't let you sleep
В этой комнате пустой,
This room is empty
Ждать его не сможешь -
You can't wait for him
Он останется с тобой.
He will stay with you.
Смотрите так же

Забытый Полк - Они Не Любят Кумира

Забытый Полк - За закрытой дверью

Забытый Полк - Навсегда

Все тексты Забытый Полк >>>