Тексты песен   >   З > Замёрзшие кварталы и Катя Сулакшина > Это небо уже не наше

Замёрзшие кварталы и Катя Сулакшина - Это небо уже не наше - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Замёрзшие кварталы и Катя Сулакшина

Название песни: Это небо уже не наше

Дата добавления: 05.07.2023 | 14:56:31

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Замёрзшие кварталы и Катя Сулакшина - Это небо уже не наше

«Это небо уже не наше»
"This sky is no longer ours"
Альбом: «Нарисованная Вечность»
Album: "Drawn Eternity"
1 куплет:
1 verse:
Вспышки ярких цветов созвездий, вдруг поблекли на черном фоне.
Outbreaks of bright colors of constellations suddenly faded against a black background.
Мы смотрели с тобой на небо, оно было совсем иное.
We looked with you at heaven, it was completely different.
Ну и как тебе перемены, как тебе поколение лохов…?
Well, how do you like the change, how do you like the generation of suckers ...?
Один мудрый старик говорил: «Будь ты проклята эта эпоха»
One wise old man said: "Were you cursed this era"
Он не верил тогда никому, видел он, как люди ломаются
He did not believe anyone then, he saw how people break
Это трудно представить и сложно понять, но устои в жизни меняются.
It is difficult to imagine and difficult to understand, but the foundations in life are changing.
Босиком танцевать на осколках – Всё равно мы не чувствуем боли.
It is barefoot to dance on fragments - we still do not feel pain.
Выбиваться из правил нет толку, их решают лишь главные роли.
There is no use to get out of the rules, they are solved only by the main roles.


Припев:
Chorus:
Мы с тобой становились старше…
You and I got older ...
Изменилось и небо наше…
Our sky has changed ...
Мы в галактике лжи и фальши…
We are in the galaxy of lies and falsehood ...
Это небо уже не наше…
This sky is no longer ours ...


2 куплет:
2 verse:
Мы видели, как гибли дети от слез по их ушедшим матерям.
We saw how children died from tears along their departed mothers.
Мы видели те проклятые сети, в которых солнце улыбалось нам.
We saw those damned nets in which the sun smiled at us.
Разрезанная жизни вечность, единственное, что смогли спасти.
Eternity cut life, the only thing that could be saved.
И кто то все-же верит в неизбежность, а я – останусь на своем пути.
And someone still believes in the inevitability, and I will remain in my path.
Мы не сдались, не умерли, остались, остались, чтобы биться до конца.
We did not give up, did not die, remained, remained to fight to the end.
Затем чтоб видеть кровь, и знать, как умирали, все те, кто не дошли до рубежа.
Then, to see the blood, and to know how they died, all those who did not reach the line.
Я помню, мы сгорали без остатка на тех площадках что сейчас пусты
I remember we burned without a trace on those sites that are now empty
На фотках лица тех, кто не продался, порой судьба разводит все мосты…
In the pictures of the face of those who were not sold, sometimes fate breeds all the bridges ...


Припев:
Chorus:
Мы с тобой становились старше…
You and I got older ...
Изменилось и небо наше…
Our sky has changed ...
Мы в галактике лжи и фальши…
We are in the galaxy of lies and falsehood ...
Это небо уже не наше…
This sky is no longer ours ...


3 куплет:
3 verse:
Я в спину часто слышал крик отчаяния, я знал что это лишь начало
I often heard a cry of despair in the back, I knew that this was only the beginning
Они так мерзко брызгают слюной, сгореть в аду поверь, им будет мало
They spray the saliva so vilely, burn in hell, believe them, they will not be enough
Играй, играй, пока тебя не съели, танцуй на лезвии ножа,
Play, play until you eat you, dance on the blades of the knife,
Как будто этот день последний, и наслаждайся, не спеша.
As if this day is the last, and enjoy, slowly.


Ведь о мертвых плохого не скажешь, только больше слов не найти.
After all, you can’t say about the dead bad, only no more words cannot be found.
Нам известны любые дороги, мы решаем куда нам идти.
We know any roads, we decide where to go.
Плевать что их на сотни тысяч больше, финал как не крути всегда один
Do not care that there are hundreds of thousands of them, the finale is always the only one
Последний бой за нами знаю точно, с кем правда тот поверь не победим.
I know the last fight for us exactly with whom the truth is he will not win.