Дыши в миноре со мной.
Breathe in Minor with me.
Припев:
Chorus:
Твой истерический смех
Your hysterical laughter
Убьёт во мне тормоза
Will kill brakes in me
Я ненавижу их всех
I hate them all
Все твари уже дрожат…
All creatures are already trembling ...
Музыка знает всю боль
Music knows all the pain
Она нас с тобой не предаст
She will not betray you and me
Дыши в миноре со мной,
Breathe in Minor with me,
Будто в последний раз…
Like the last time ...
1 куплет:
1 verse:
В заброшенных старых домах,
In abandoned old houses,
Мы похороним свой день
We will bury our day
И мертвым восходом луны
And the dead sunrise of the moon
Оставит автограф, тень…
Leave an autograph, shadow ...
Мы ждали других перемен,
We were waiting for other changes
Но выхода больше нет
But there is no more exit
Сквозь сумрак больших городов
Through the dusk of large cities
Встречаем мы новый рассвет.
We meet New Dawn.
Под жалкий людской каприз,
Under a miserable human whim,
Мы к ветру прибавим: jazz
We will add to the wind: Jazz
Пусть лето танцует стриптиз
Let the summer dance striptease
Сегодня специально для нас
Today specifically for us
Припев:
Chorus:
Твой истерический смех
Your hysterical laughter
Знает, о чем я молчу
He knows what I'm silent about
Меня добьет эта жизнь
This life will achieve me
Плевать, что я снова курю
Do not care that I smoke again
Меня ты не сможешь найти
You can't find me
Среди равнодушных лиц
Among the indifferent persons
Дыши в миноре со мной
Breathe in Minor with me
Сквозь стены забытых больниц
Through the walls of forgotten hospitals
2 куплет:
2 verse:
Всем шлюхам «Алло…» и «Goodbye!»
All whores "Hello ..." and "Goodbye!"
Пишите мне в небеса
Write to me in heaven
Без сахара шлите чай
Send tea without sugar
Когда вновь наступит весна
When spring comes again
Мне боль стала больше чем друг
I became more than a friend
А музыка больше чем drug
And music is more than Drug
Я жизнь подбираю на слух
I am picking life by ear
И сею в чужих душах мрак
And sow in other people's souls gloom
Все ваши оргазмы без нот
All your orgasms without notes
На тысячный раз проживу
I'll live for a thousandth time
В Jim Beam положите мне лёд
In Jim Beam, put my ice
Я с ним до среды доживу.
I will live with him before Wednesday.
Припев:
Chorus:
Твой истерический смех
Your hysterical laughter
Напишет за нас «Happy End»
Will write for us "Happy End"
И сбросит все чувства с моста,
And drop all feelings from the bridge,
Где твари уже замолчат…
Where the creatures are already silent ...
Последним аккордом в упор
The last chord point blank
Стреляю в тебя без причин
I shoot you for no reason
Умри в миноре со мной,
Direct in Minor with me,
Хватит вопросов, молчи…
Enough questions, be silent ...
Замёрзшие кварталы - Sorry, я ухожу по английски
Замёрзшие кварталы - Земфире
Замёрзшие кварталы - Мир под названием Жуть
Замёрзшие кварталы - Лесби
Замёрзшие кварталы - Единицы брошеных нулей
Все тексты Замёрзшие кварталы >>>
