Тексты песен   >   З > Замёрзшие кварталы > Обрывки сердец

Замёрзшие кварталы - Обрывки сердец - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Замёрзшие кварталы

Название песни: Обрывки сердец

Дата добавления: 18.03.2024 | 19:44:48

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Замёрзшие кварталы - Обрывки сердец

«Обрывки сердец»
"Scraps of Hearts"


Пролог:
Prologue:


Как много происходит не понятно,
It’s not clear how much is happening
Вся логика останется вдали.
All logic will remain away.


Как много мыслей улетает безвозвратно,
How many thoughts fly away forever,
Как много жизней мы уже нашли.
How many lives we have already found.


Одни из нас без трепета, без счастья,
Some of us are without trepidation, without happiness,
Бредут по жизни зная, что нашли.
They wander through life knowing what they have found.


Другие же без ропота, ненастья.
Others, without grumbling or bad weather.
Найдя не знают как идти.
Having found it, they don’t know how to go.
Припев:
Chorus:


Ты не позвонишь,
You won't call
И я не открою.
And I won't open it.


Ты все не забудешь,
You won't forget everything
А я и не вспомню.
And I don’t even remember.
И ты не уйдешь,
And you won't leave
Ведь я все напомнил.
After all, I reminded everything.


А я не уйду,
And I won't leave
Как жаль что ты вспомнил.
What a pity that you remembered.


Проигрыш: (Клавиши)
Lose: (Keys)


Припев:
Chorus:
Ты не позвонишь,
You won't call
И я не открою.
And I won't open it.


Ты все не забудешь,
You won't forget everything
А я и не вспомню.
And I don’t even remember.
И ты не уйдешь,
And you won't leave
Ведь я все напомнил.
After all, I reminded everything.


А я не уйду,
And I won't leave
Как жаль что ты вспомнил.
What a pity that you remembered.


2 куплет:
Verse 2:
В любовь как обычно играешь без правил,
As usual, you play in love without rules,
А я так наивен бываю с тобой.
And I can be so naive with you.
Смотрю тебе в душу, ты взгляд опускаешь,
I look into your soul, you lower your gaze,
И все наполняется пустотой.
And everything is filled with emptiness.
Твой пульс поцелует меня на прощание,
Your pulse will kiss me goodbye
Ты снова с другим, а я с тишиной…
You are again with someone else, and I am with silence...
Вчера я погиб в жестокой аварии,
Yesterday I died in a brutal accident
Под песню Бутусова: «Хочу быть с тобой»…
To Butusov’s song: “I want to be with you”...


Припев:
Chorus:
Ты не позвонишь,
You won't call
И я не открою.
And I won't open it.


Ты все не забудешь,
You won't forget everything
А я и не вспомню.
And I don’t even remember.
И ты не уйдешь,
And you won't leave
Ведь я все напомнил.
After all, I reminded everything.


А я не уйду,
And I won't leave
Как жаль что ты вспомнил.
What a pity that you remembered.


3 куплет:
Verse 3:
Я рву свою душу, рисую улыбку
I tear my soul, paint a smile
Взрываешь мне сердце, это терракт
You blow up my heart, it's a terrorist attack
Спектакль окончен, останься хоть другом
The performance is over, at least remain a friend
Выключи солнце, стань ближе на шаг
Turn off the sun, take a step closer
Обрывки сердец соберем мы едва ли
We can hardly collect scraps of hearts
И наш Happy End проживем не вдвоем
And we won’t live our Happy End together
Такую любовь в этом мире не ждали
This kind of love was not expected in this world
Давай если хочешь из мира уйдем?
Let's leave the world if you want?


Припев:
Chorus:
Обрывки сердец,
Scraps of hearts
Сковали всю душу.
They shackled my whole soul.
Признания в снах,
Confessions in dreams
Все вышлет наружу.
Everything will be sent out.


И мы не уйдем,
And we won't leave
Друг друга теряя.
Losing each other.
Ведь жить без тебя,
After all, to live without you,
Не могу помирая
I can't die
И мы не уйдем… (2 раза)
And we won’t leave... (2 times)


Смотрите так же

Замёрзшие кварталы - Sorry, я ухожу по английски

Замёрзшие кварталы - Земфире

Замёрзшие кварталы - Мир под названием Жуть

Замёрзшие кварталы - Лесби

Замёрзшие кварталы - Единицы брошеных нулей

Все тексты Замёрзшие кварталы >>>