Тексты песен   >   З > Замёрзшие кварталы > Торговец властью

Замёрзшие кварталы - Торговец властью - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Замёрзшие кварталы

Название песни: Торговец властью

Дата добавления: 29.05.2023 | 13:20:18

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Замёрзшие кварталы - Торговец властью

Торговец властью.
Power merchant.
1 куплет:
1 verse:
А знаешь здесь очень спокойно я бы осталась здесь правда
And you know here very calmly, I would have stayed here
Но солнце снова уходит за тучи, и ты говоришь до завтра
But the sun goes back to the clouds again, and you say until tomorrow
Проноситься время вагонами, наши души стучат по рельсам
Time for wagons, our souls knock on rails
Оставайся со мной, если хочешь, не дождавшись последнего рейса
Stay with me if you want without waiting for the last flight
Белой нитью – привычной основой – мы очертим круг избранных тем.
White thread - the usual basis - we will outline the circle of chosen topics.
Пусть не будет ни лишнего слова, ни наивных вопросов «Зачем?».
Let there be neither an extra word, nor naive questions “why?”.
На часах – половина второго, голоса так слышны в тишине.
On the clock - half of the second, the voices are so heard in silence.
Под влияньем порыва слепого, мы доверимся этой мечте.
Under the influence of the blindness of the blind, we will trust this dream.


Припев:
Chorus:
Этот грязный продажный город, но для нас с тобой его нет
This dirty corrupt city, but for you and me it is not
Ведь над нами лишь чистое небо, и далекой звезды яркий свет.
After all, only a clear sky above us, and a distant star is a bright light.
А я до сих пор верю в сказки, даже там где торгуют властью
And I still believe in fairy tales, even where they sell power
Где так легко людьми играют и живут самой низменной страстью
Where they play so easily by people and live in the lowest passion


2 куплет:
2 verse:
И от них не осталось жалости, бесполезные только споры
And there was no pity left, useless only disputes
Вот бы снова назад все вернуть, сквозь межгород и разговоры.
I wish I would return everything back again, through the intercity and conversations.
Но мы где то за километры, вместо нас лишь зеркальное эхо
But we are somewhere for kilometers, instead of us only a mirror echo
Делят нас дороги и ветры, есть лишь эхо чужого смеха.
Roads and winds share us, there is only an echo of someone else's laughter.
Пустой вагон летит во мрак, что новый мир, что старый ад,
An empty car flies into darkness, which is a new world, that old hell,
Мы все привыкли умирать, и нет уже пути назад
We are all used to dying, and there is no way back
Наше завтра так далеко, или вовсе кому то продано
Ours is so far tomorrow, or at all sold to someone
С нами будет наша мечта, если всё остальное отдано.
Our dream will be with us if everything else is given.


Припев:
Chorus:
Этот грязный продажный город, но для нас с тобой его нет
This dirty corrupt city, but for you and me it is not
Ведь над нами лишь чистое небо, и далекой звезды яркий свет.
After all, only a clear sky above us, and a distant star is a bright light.
А я до сих пор верю в сказки, даже там где торгуют властью
And I still believe in fairy tales, even where they sell power
Где так легко людьми играют и живут самой низменной страстью.
Where so easily people play and live in the lowest passion.


3 куплет:
3 verse:
В этих серых проулках города, я иду как по призрачной вечности
In these gray alleys of the city, I go like ghostly eternity
Год за годом плывут наши дни, и всё чаще проходят в беспечности
Our days are sailing a year after year, and more and more often pass in carelessness
Сколько можно носить эти маски? Я свою поменял на крылья
How much can these masks be worn? I changed my wings
Мне на чувства не жалко краски, не могу дышать больше пылью
I do not feel sorry for the paint on feelings, I can't breathe more dust
Пока в небе горят созвездья, я всегда с тобой буду рядом
While the constellations burn in the sky, I will always be with you
Я тебя не оставлю одну, даже если весь мир станет адом
I will not leave you alone, even if the whole world becomes hell
Нам пытались вручить ярлыки, словно цену за нас назначить
They tried to hand back the labels, as if to appoint a price for us
Мы спустили с души курки, безналичный расчёт оплачен.
We lowered the trigger from the soul, the bank transfer was paid.


Припев:
Chorus:
Этот грязный продажный город, но для нас с тобой его нет
This dirty corrupt city, but for you and me it is not
Ведь над нами лишь чистое небо, и далекой звезды яркий свет.
After all, only a clear sky above us, and a distant star is a bright light.
А я до сих пор верю в сказки, даже там где торгуют властью
And I still believe in fairy tales, even where they sell power
Где так легко людьми играют и живут самой низменной страстью.
Where so easily people play and live in the lowest passion.
Смотрите так же

Замёрзшие кварталы - Sorry, я ухожу по английски

Замёрзшие кварталы - Земфире

Замёрзшие кварталы - Мир под названием Жуть

Замёрзшие кварталы - Лесби

Замёрзшие кварталы - Единицы брошеных нулей

Все тексты Замёрзшие кварталы >>>