Записки Неизвестного при уч.ИДБ - Боль - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Записки Неизвестного при уч.ИДБ - Боль
Апатия
Apathy
Пребывал, но не был! А спросить и не с кого.
He was, but not! And there is no one to ask.
Ненавижу небо цвета Достоевского.
I hate the sky of Dostoevsky.
Источаю слёзы в предвкушенье рая,
I exuding tears in the anticipation of paradise,
Разбиваю грёзы, богомольно умирая.
I break the dreams, God -bearing.
От мира далече, душа, окажись!
From the world far, soul, if you have!
Так теряют дар речи, исповедуя жизнь...
So they are speechless, confessing life ...
Взглядом по стеклу я скребуся мечтами...
I look on the glass, I scrap my dreams ...
Брезгливо целуя святыню устами,
Sigorously kissing the shrine with the mouth,
Надеждой дышу с церковной прохладою...
I breathe hope with church coolness ...
Отца восхищу да матерь порадую! –
I will delight my father yes mother! -
Поднявшись до неба хотя б на октаву...
Climbing to the sky, although it would be on the octave ...
Пребывал, но не был, оставил во славу,
He stayed, but not, left for fame,
Сдирая подковы с чёрных коней ,
Tearing off the horseshoes from the black horses,
Тихо вымолвил слово, что смерти верней.
Quietly said the word that death is more faithful.
Сгустками дыма мечтая в потолок,
Dreaming smoke clots of smoke,
Что оку не зримо – почувствовать смог,
That the OKU is not visible - I could feel,
С ладони кормя эту жизнь пустотой,
From the palm of your hand, this life is void,
А всё окромя – лишь отзвук простой!
And everything is shouting - only the echo is simple!
Поклон
Bow
Верю, слова не нарушу,
I believe, I will not violate the words
Как бы ни было паршиво.
No matter how lousy.
Швами выверну наружу
I will turn out the seam
Душу русского пошива.
The soul of Russian sewing.
Прочитайте это просто.
Read it simple.
Не оброните слезы вы,
Do not drop your tears,
Но почувствуете остро
But you will feel acute
К сожалению позывы.
Unfortunately the calls.
*
*
Ты прости меня, но ты ли
Forgive me, but you are
Был, мой друг, не виноват
It was, my friend, it was not to blame
В том, что некогда остыли
The fact that once cooled down
Очи в сотню киловатт?
Eyes in a hundred kilowatts?
Ведь морщиной возмущенья
After all, wrinkles are indignant
Ты, чело избороздя,
You, the browed,
Не вымаливал прощенья,
I did not moan forgiveness
В позе гнутого гвоздя.
In the pose of the bent nail.
Не могло тебе присниться -
You could not dream -
Чтобы ты был выгнан вон
So that you be kicked out
И, согнувшись в пояснице,
And, bending down in the lower back
Исполнял Ему поклон.
He bowed to him.
Но не вовсе позабылись
But not at all forgotten
Злые стены кабака,
Evil walls of the tavern,
Где мечты твои клубились
Where are your dreams swirling
Синим дымом табака.
The blue smoke of tobacco.
Кто персты свои влагает
Who flows their fingers
В язвы - верит в чудеса.
In ulcers - believes in miracles.
Крематорий исторгает
The crematorium is erasing
Грешны души в небеса.
The sinful souls in heaven.
Не забыт и не заброшен,
Not forgotten and not abandoned,
Не смыкаешь ночью вежды.
Do not close the at night, the beliefs.
Тихо в памяти о прошлом,
Quietly in the memory of the past,
Загораешься в надежде.
You light up in the hope.
А когда на сердце больно
And when it hurts the heart
И душа в смятеньи диком -
And the soul is in the turmoil with a wild -
Материшься богомольно
Cursing Godly
Перед кротким Его ликом.
In front of his meek face.