Зара - Фернандо - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Зара - Фернандо
Где же ты мой друг Фернандо,
Where are you my friend Fernando
Где тебя по свету носит южный ветер перемен,
Where the southern wind of change wears you in the light,
Помнишь ночь на Риогранде,
Remember the night on Riogrande,
Помнишь ночь, когда ты сдался и попал в мой нежный плен
Remember the night when you surrendered and hit my gentle captivity
На коленях за любовь мою пол мира предлагал ты мне взамен,
On the knees for my love of the floor, you offered me in return,
Отзовись мой друг Фернандо,
Respond to my friend Fernando,
Столько лет я так скучаю по теплу твоей руки,
For so many years I have been so missing the warmth of your hand,
Возвращайся друг Фернандо,
Come back to Ferno's friend,
Для тебя в моей душе сквозь ночь горят, как маяки
For you in my soul, lightaks burn through the night
Мексиканские костры на том далёком берегу большой реки.
Mexican bonfires on that distant bank of the large river.
______Припев
______Chorus
По земле забарабанит дождь и ты придёшь Фернандо,
It will rain on the ground and you will come Fernando,
По дороге золотых огней придёшь ко мне Фернандо,
On the road of golden lights you will come to me Fernando,
Даже где-то на краю земли или небес,
Even somewhere on the edge of the earth or heaven,
Помни каждый день и час любовь, мою любовь Фернандо,
Remember love every day and hour, my love Fernando,
Помни каждый день и час любовь, мою любовь Фернандо.
Remember love every day and hour, my love Fernando.
II
II
Ты совсем седой Фернандо,
You are a very gray -haired Fernando
Да и я уже не та какой была в 16 лет,
Yes, and I am not what was at 16,
Слышишь звон гитар Фернандо,
You hear the ringing of guitar Fernando,
Верю я тебя от пули защитит мой амулет,
I believe me from the bullet will protect my amulet,
И ночами звук твоих шагов стучится в сердце дробью костаньет,
And at night the sound of your steps knocks in the heart with a fraction of a coconut,
У тебя есть сын Фернандо,
You have a son Fernando
Для меня вы словно за спиною два больших крыла,
For me, you are like two large wings behind me,
На тебя мой друг Фернандо
My friend Fernando is on you
Он похож, как отражение зеркального стекла,
It looks like a reflection of mirror glass,
Как две капельки воды, что с той далёкой ночи в вечность утекла.
Like two drops of water, that from that distant night to eternity flowed.
______Припев
______Chorus
По земле забарабанит дождь и ты придёшь Фернандо,
It will rain on the ground and you will come Fernando,
По дороге золотых огней придёшь ко мне Фернандо,
On the road of golden lights you will come to me Fernando,
Даже где-то на краю земли или небес,
Even somewhere on the edge of the earth or heaven,
Помни каждый день и час любовь, мою любовь Фернандо,
Remember love every day and hour, my love Fernando,
Помни каждый день и час любовь, мою любовь Фернандо,
Remember love every day and hour, my love Fernando,
Помни каждый день и час любовь, мою любовь Фернандо.
Remember love every day and hour, my love Fernando.
Смотрите так же
Зара - Любовь-красавица - плюс
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Злата Анисимова - Мне бы птицею стать
Застольные песни - Ах, зачем эта ночь...
Зульфия Мингажева - Энием, жаным син
Зэйнэп Фэрхетдинова - Ялгызлык утында янмагыз
Случайные
Om Tare - Om Tare Tutare Ture Soha
Fabri Fibra - Applause per fibra 2006
Семен Слепаков - Я забыл трусы