Зарубежные Хиты 80-90х - Give Hate A Chance - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Зарубежные Хиты 80-90х - Give Hate A Chance
Why can't we be together
Почему мы не можем быть вместе
Can't you love me, don't hate me
Разве ты не любишь меня, не ненавидь меня?
I don't see why can't we live together
Я не понимаю, почему мы не можем жить вместе
Baby we can get it on
Детка, мы можем это сделать.
Maybe we can get along
Может быть, мы сможем поладить
Assure me, oh destiny
Уверь меня, о судьба
There's a cold streak living inside us
Внутри нас живет холодная полоса
There's no rainbows, just bullets and bones
Радуги нет, только пули и кости
And if you wanna rise up
И если ты хочешь подняться
We can make this hate stop
Мы можем остановить эту ненависть
Now, don't you wanna rise up?
Итак, ты не хочешь встать?
We've been giving hate a chance
Мы даем ненависти шанс
We got all this love to give, you know
У нас есть вся эта любовь, ты знаешь.
And my love will be running out for us
И моя любовь для нас закончится
Can't you feel that there's a life
Разве ты не чувствуешь, что есть жизнь?
That hope that we can still survive
Эта надежда, что мы еще сможем выжить
As the wind carries every different way
Поскольку ветер несет в разные стороны
So why do we see these colours
Так почему же мы видим эти цвета
It's only skin deep, don't mean a thing
Это всего лишь кожа, ничего не значит
So clear, I don't need this with or others
Так ясно, мне это не нужно ни с кем, ни с другими
Can't you see its killing us
Разве ты не видишь, что это нас убивает?
Can't you see its killing us
Разве ты не видишь, что это нас убивает?
Can't you see its killing me
Разве ты не видишь, что это меня убивает?
Trigger happy fantasies
Запустите счастливые фантазии
So stand up and be so strong now
Так что встань и будь таким сильным сейчас
Freedom is not so far away
Свобода не так далеко
If you know you wanna rise up
Если ты знаешь, что хочешь подняться
We can make this hate stop
Мы можем остановить эту ненависть
Now, don't you wanna rise up?
Итак, ты не хочешь встать?
We've been giving hate a chance
Мы даем ненависти шанс
We got all this love to give you know
У нас есть вся эта любовь, чтобы дать вам знать
And my love will be running out for us
И моя любовь для нас закончится
Can't you feel that there's a life
Разве ты не чувствуешь, что есть жизнь?
That hope that we can still survive
Эта надежда, что мы еще сможем выжить
As the wind carries every different way
Поскольку ветер несет в разные стороны
The wind carries every different way
Ветер несет в разные стороны
The wind carries every different way
Ветер несет в разные стороны
Every different way
Все по-разному
Now you've been taking
Теперь ты принимаешь
Our dignity for too long
Наше достоинство слишком долго
I want to save this certainty that we hold
Я хочу сохранить эту уверенность, которую мы держим
And who's right and who's wrong
И кто прав, а кто виноват
We're not so different anyway
В любом случае мы не такие уж разные
Words are in this song
Слова в этой песне
Can't we stop the fighting? 'cause
Разве мы не можем остановить боевые действия? 'причина
We've been giving hate a chance
Мы даем ненависти шанс
Don't give this hate a chance
Не давай этой ненависти шанса
We got all this love to give you know
У нас есть вся эта любовь, чтобы дать вам знать
And my love will be running out for us
И моя любовь для нас закончится
(I bet that love is gonna run for us)
(Держу пари, что любовь побежит за нами)
Can't you feel that there's a life
Разве ты не чувствуешь, что есть жизнь?
That hope that we can still survive
Эта надежда, что мы еще сможем выжить
As the wind carries every different way
Поскольку ветер несет в разные стороны
Don't give this hate a chance
Не давай этой ненависти шанса
We got all this love to give, you know
У нас есть вся эта любовь, ты знаешь.
And this tree of life will still survive
И это дерево жизни все равно выживет
Until no more people have to cry
Пока людям больше не придется плакать
I say, don't give this hate a chance
Я говорю: не давай этой ненависти шанса
We got all this love to give, you know
У нас есть вся эта любовь, ты знаешь.
(And my love will be running out for us)
(И моя любовь для нас закончится)
And this tree of life will still survive
И это дерево жизни все равно выживет
Until no more people have to cry
Пока людям больше не придется плакать
Don't give this hate a chance
Не давай этой ненависти шанса
We got all this love to give, you know
У нас есть вся эта любовь, ты знаешь.
And this tree of life will still survive
И это дерево жизни все равно выживет
Until no more people have to cry...
Пока людям больше не придется плакать...
Последние
Популярные
Злата Анисимова - Мне бы птицею стать
Застольные песни - Ах, зачем эта ночь...
Зульфия Мингажева - Энием, жаным син
Зэйнэп Фэрхетдинова - Ялгызлык утында янмагыз
Случайные
Тёма Зимнуров - Пой моя гитара
Поздней осенней порой - М.Гулько