Заур Тутов - Адииху - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Заур Тутов

Название песни: Адииху

Дата добавления: 16.12.2023 | 21:12:48

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Заур Тутов - Адииху

lэдииху

ледииху

Дызэрыцlыкlурэ дызэпылъти, ар си lэдииху (или уой, си lэдииху),

Располагается по порядку: каждая ледииху (или уой, си ледииху),

Дызэрыцlыкlурэ фlыу услъагъурт, ар си lэдииху.

Dizeritslyklure флю услагурт, все редииху.

И чэзумэ дыщынэсым, ар си lэдииху,

Я думаю обо всем,

Илъэс пlалъэ къызыботыр, ар си lэдииху.

Ильес плейе не нарисован, все редиху.

Илъэс пlалъэ пхузохьэкlыр, ар си lэдииху,

Иль плале фузохеклер, си ледииху,

Мазэ пlалъэ къыхогъэкlыр, ар си lэдииху.

Играть весело, все готово.

Мазэ пlалъэр щыпхуесхьэкlым, ар си lэдииху,

У меня веселые планы, всё готово,

Блыщхьэ пlалъэу къызыботыр, ар си lэдииху.

План Блышхие не интересен, все редииху.

Блыщхьэ пlалъэр къыщыблагъэм, ар си lэдииху,

Все планы собираюсь готовить к зиме, все готово,

Шы къарапцlэр къыщlызошыр, ар си lэдииху.

Окна закрыты, все готово.

Саур уанэр къыщlызохыр, ар си lэдииху,

Саур слабеет, конец зимы, всё

Саур уанэр нытызопlэр, ар си lэдииху.

Saur waner nytyzoper, silediihu.

Сыношэсри сыныдожыр, ар си lэдииху,

Критика, критика, критика,

Сыныдожри сыножьэжыр, ар си lэдииху.

Критика критическая, все готово.

Фи куабжэшхуэм изохулlэр, ар си lэдииху,

Fi kuabjeshhuem isohuler, ar si ladyihu,

Куабжэр лъагэми изогъалъэр, ар си lэдииху.

Куабьер Лаагеми добавится, всё готово.

Щхьэгъубжэшхуэр къызэlуодзыр, ар си lэдииху,

Вы можете видеть все, все

Мы си шыплlэми удызодзэр, ар си lэдииху.

Мой си спиллемы удизодзер, си ледииху.

Дыныдожри дыножьэжыр, ар си lэдииху,

Мир есть мир, все другое,

Гъуэгу дымыцlыхумкlэ дунэтlати, ар си lэдииху.

Дунетлати с высокой температурой, все редииху.

Мэз адакъэр къыхолъэтыр, ар си lэдииху,

Моё сердце холодно, всё круто,

Шыр щlолъэтри усфlеукlыр, ар си lэдииху.

Состояние сыра хорошее, все готово.

Мы жыгыщхьэм утызолъхьэ, ар си lэдииху,

Мы падем, мы победим, все редииху,

Къуалэбзухэми усфlашхыжи, ар си lэдииху.

Куалебзухами усфлашхыжи, все си ледииху.

Мы жыг лъабжьэм ущlызолъхьэ, ар си lэдииху,

Давайте говорить о трех вещах каждый день,

Хъумпlэцlэджхэми усфlашхыжи, ар си lэдииху.

Humpletzledghami usflashkhyji, арси ледииху.

Си гуфlакlэм удызолъхьэ, ар си lэдииху,

Си хуфлаклем удизолхье, си ледииху,

Хьэдэ бамэми симыгъакlуэ, ар си lэдииху.

Иногда все прочно, все готово.

Дэ ди унэ уэ усхьынут, ар си lэдииху,

Де ди ине уе ушинут, все си ледииху,

Хамэ хьэдэр зехьэгъуейщ, ар си lэдииху.

Все счастливы, все счастливы.

Фэ фи унэ усхьыжынут, ар си lэдииху,

Fe fi une uskhyijinut, ar si ladyihu,

Уи анэ – уи адэр уи хьэрэмщ, ар си lэдииху.

Уи ане - уи адер уи иеремщ, все си ледииху.

Гъуаплъэ бэни удэслъхьэнут, ар си lэдииху,

Они несут ответственность за все.

Гъуплъэ бэни сэ симыlэ, ар си lэдииху.

Gouple beni se simile, si rediihu.

Дэнэ, дэнэ уэ усхьыну, ар си lэдииху?

Тело, тело, тело, всё?

Дэнэ мыгъуэми усхьыжыну, ар си lэдииху?

Хотите укрепить свое тело?

lэдиихурэ ар езыхьэжьа щlалэмрэ ятеухуауэ lуэрыlуатэм зыри жиlэркъым.1936 гъэм Мэзкуу къыщыдэкlа «Кабардинский фольклор» тхылъым итыр мащlэ дыдэщ. Щlалэмрэ lэдиихурэ я лъагъуныгъэр я lыхьлыхэм ягъэдурыстэкъым, лъэпкъ зэхуэмыдэхэм ящыщти – щlалэр уэркът, lэдииху къарэхьэлкъыпхъут, – жеlэр. lэдиихур ирихьэжьауэ здэжэм шыр лъапэрапэри хъыджэбзыр къехуэхри иукlащ. Щlалэм гуlэ гъыбзэ иусащ.

Зимой 1936 года, зимой Мезкуу, было написано название «Кабардинский фольклор». Я сделаю это, я сделаю это, я сделаю это. ледиихур ирихьежьяуе здеем шир лаперапери хиджебзыр кеуэхри юклаш. Шлалам гуле гибзе юсах.

Тхылъым апхуэдэу щатха щхьэкlэ, езы уэрэдым lупщlу къыжеlэ «мэз адакъэр къыхэлъэту, шыр щlэлъэту» къызэрехуэхар. Къэзыlуэтэжхэм псэуми жаlэ, ар къыщехуэхам и куэншыбэм (а лъахъэнэм хъыджэбзхэм, я бгыр псыгъуэу щытын щхьэкlэ, къупщхьэ цlыкlу зыкъэум, я пэхэр папцlэу, хъыданым дэдытауэ, абыкlэ ябгхэр щlэкъузауэ япхэу щытащ) хэлъ къупщхьэ папцlэр и гум хэуэжри, абы иукlауэ.

Тлайим апуэдеу кхатха шхекле, езы уредым луплу киджеле «мез адакер кихелету, шир холлету» кызерехуехар. Я собираюсь позаботиться о себе, я простудюсь, я простудюсь, я простудюсь, я простудюсь, я собираюсь чтобы хорошо провести время, я собираюсь хорошо провести время, я буду болеть, и я буду хорошо проводить время.) хель куппкхе папсер и гум хауэджри, аби юклауэ.

Ауэ зыми къыжиlэфыркъым ар къыщыхъуа щlыпlэр, лъахъэнэр, а щlалэмрэ а хъыджэбзымрэ зыщыщ, зыхуэдэр.

Ауэ зими киджилефрыким каждую зиму слипы, лакхенес, слалемре и киджебзымре жиши, жихуэдер.

Написал по книге Кардангушева З.П. «Адыгэ уэрэдыжьхэр»

Автор Кардангушева З.П. «Ты умрешь»

и книге «Народные песни и инструментальные наигрыши адыгов»

и книга «Народные песни и инструментальная музыка Адыгова».

под ред. Гиппиуса Е.В. Сохов Мурат

под ред. Гиппиус Э.В. Сохов Мурат

Заур Тутов - Истамбыл гъуэгу

Заур Тутов - Уэрэд нэщхъей

Заур Тутов - Ты позови меня, Россия

Все тексты Заур Тутов >>>