Завтра - Батареи - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Завтра - Батареи
Пожары москвы не доходят до Питера,
The fires of Moscow do not reach St. Petersburg,
Нам снова в северной мерзнуть обители.
We are freezing again in the northern monastery.
Нам снова видеть суровые лица
We can see stern faces again
пожарников, с крыш трехэтажных больниц
firefighters, from the roofs of three-story hospitals
задолбавшихся каждые сутки спускать
let down those who are tired every day
эпотажно ликующих самоубийц,
shockingly jubilant suicides,
Обезумевших в сером безлюдии города,
Maddened in the gray desolation of the city,
Режущих вены без всякого повода
Cutting veins for no reason
по телевизору, в пафосных роликах...
on TV, in pretentious commercials...
Мы в запорошенных снегом домах
We are in snow-covered houses
заливаем желудки свои алкоголем,
fill our stomachs with alcohol,
Бычкуя об стол сигаретный прах.
Kicking cigarette dust onto the table.
Встань на порог, руку протяни,
Stand on the threshold, extend your hand,
Возьми меня - идем прямо на огни.
Take me - let's go straight to the lights.
Шаг от земли, пусть все это - сон,
Step off the ground, let it all be a dream,
Летит сознание, только я ведь в нем.
Consciousness flies, but I’m in it.
Заплачет малютка серебряный ангел
The little silver angel will cry
на наши холодные голые плечи,
on our cold bare shoulders,
И станет вдруг жутко при этих объятьях,
And suddenly it becomes creepy with these hugs,
которые жгут, но от дрожи не лечат...
which burn, but do not cure tremors...
Нет, хватит! Я верю.
No, enough! I believe.
Это не так.
This is wrong.
Все иначе!
Everything is different!
иначе...
otherwise...
Да... Да!
Yes Yes!
Пусть старые краски давно уже сожжены
Let the old paints have long been burned
в сером полымени праздничных будней.
in the gray haze of festive everyday life.
Пусть сказки, что некогда были сложены,
Let the tales that were once told
кажутся нам каждый миг безрассудней.
Every moment seems more reckless to us.
И пусть некрасивое красное сердце
And let the ugly red heart
упрятано нынче под черную маску.
hidden now under a black mask.
Я верю, что есть еще тайная дверца,
I believe that there is still a secret door,
ведущая в мир настоящего счастья.
leading to the world of true happiness.
Встань на порог, руку протяни,
Stand on the threshold, extend your hand,
Возьми меня - идем прямо на огни.
Take me - let's go straight to the lights.
Шаг от земли, пусть все это - сон,
Step off the ground, let it all be a dream,
Летит сознание, только я ведь в нем.
Consciousness flies, but I’m in it.
Смотрите так же
Последние
Steve Michaels - Two Tickets to Paradise
Популярные
Злата Анисимова - Мне бы птицею стать
Застольные песни - Ах, зачем эта ночь...
Зульфия Мингажева - Энием, жаным син
Зэйнэп Фэрхетдинова - Ялгызлык утында янмагыз
Случайные
Blind Pilot - The Story I Heard
Paramore 2005 All We Know Is Falling - All We Know
Rebecca Malope - Ingwe Mabalabala
The Civil Wars - dance me to the end of love
layxem - ПоЙ, если не конча негра