Тексты песен   >   З > Зелен Холм > Красная девушка и Дарья-река

Зелен Холм - Красная девушка и Дарья-река - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Зелен Холм

Название песни: Красная девушка и Дарья-река

Дата добавления: 06.02.2024 | 08:10:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Зелен Холм - Красная девушка и Дарья-река

Не белая лебедушка в перелет летит,
It’s not the white swan that’s flying,


А красная девушка на вольный свет бежит.
And the red girl runs into the free world.


Бежит от змея черного,
Runs from the black snake,


Из царства змеева холодного
From the kingdom of the cold serpent


На ясны очи на Ярилины.
Yarilin's eyes are clear.






Под нею златогривый конь стрелою растягается,
Under her the golden-maned horse stretches like an arrow,


Да вот высокий бережок, дорога обрывается.
Yes, there is a high bank, the road ends.


По под-низу течет река,
A river flows below,


Реке той кланяется девушка,
The girl bows to that river,


Ей говорит слова заветные.
He speaks cherished words to her.






«Ой ты гой еси, Дария-река,
“Oh, you goy, Daria-river,


Есть ли по тебе броды мелкие?
Are there any shallow fords for you?


Есть ли по тебе калены мосты?
Are there any bridges for you?


Есть ли по тебе перевозчики? »
Are there carriers for you? »






Заходили-зашумели волны белопенные
The white foam waves came and rustled


Отвечала ей река на те слова заветные.
The river answered her to those cherished words.


«А нет ни бродов, ни мостов,
“And there are no fords or bridges,


И не бывало перевозчиков.
And there were no carriers.


Дарье-реке они не надобны»
The Daria River doesn’t need them.”






«Ой ты гой еси, Дария река,
“Oh, you goy, Daria River,


Мне дорогу дай к отцу, к матери.
Give me the way to my father, to my mother.


Заплутала я не своей виной
It's not my fault I got lost


Ой, вернуться бы к роду-племени»
Oh, I wish I could go back to my clan-tribe"






Встала высоко волна, по берегу разлилася.
The wave rose high and spilled along the shore.


Где был златогривый конь – лебедь очутилася.
Where the golden-maned horse was, the swan found itself.


Переносила девушку
Carried a girl


На вольный свет да к ясну солнышку,
To the free world and to the clear sun,


На светлы очи на Ярилины.
May your eyes be bright on Yarilina.






«Ой ты гой еси, Дария-река
“Oh, you goy, Daria-river


За добро твое благодарствую.
I thank you for your kindness.


А и здравствуй же, вольный белый свет,
And hello, free white light,


Вольный белый свет, да широкий мир»
Free white light and wide world"
Смотрите так же

Зелен Холм - Красная Гора

Зелен Холм - Ты не ходи за околицу

Зелен Холм - Слава cолнцу

Зелен Холм - в той стороне

Зелен Холм - Гамаюн

Все тексты Зелен Холм >>>