Тексты песен   >   З > Зелёные рукава > Воздух

Зелёные рукава - Воздух - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Зелёные рукава

Название песни: Воздух

Дата добавления: 11.12.2021 | 23:36:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Зелёные рукава - Воздух

Мне без тебя свободнее дышать -
I can breathe freely without you -
Но мир такой совсем лишен предметов:
But the world is so completely deprived of objects:
Один лишь воздух, больше ничего.
Only air, nothing more.


И всё, что наполняет воздух, -
And everything that fills the air -
Звуки, недосягаемые облака и звезды -
Sounds, inaccessible clouds and stars -
Всё то, что можно видеть не вблизи.
All that can not be seen near.


Вода, толкающаяся в гранитных руслах,
Water pushing in granite robes,
И всё, что плавает в воде обычно -
And everything that floats in water usually -
Бутылки, водоросли, рыбы, лодки.
Bottles, algae, fish, boats.


И золотые купола церквей,
And golden domes of churches,
И колокольни, и колокола -
And bell tower, and bells -
С их звоном всё в себя вмещает воздух.
With their ringing, everything contains air.


И птицы высоко вдали, и птицы
And birds are highly away and birds
Внизу, вблизи, спустившиеся к крошкам,
Downstairs, near, descended to crumbs,
И птицы на деревьях над водой,
And birds on trees above the water


На проводах и на карнизах зданий.
On the wires and on the cornices of buildings.
И люди всюду - в окнах, на мостах,
And people everywhere - in windows, at bridges,
В автомобилях, лодках и в трамваях,
In cars, boats and trams,


На тротуарах, в парках, у ларьков,
On sidewalks, in parks, in stalls,
У светофоров, у рекламных стендов
Traffic lights, advertising stands
И в отражениях больших витрин...
And in the reflections of large showcases ...


Когда же рядом ты, всё по-другому:
When you're near you, everything is different:
Дышать мне нечем. Ибо все предметы
I have nothing to breathe. For all subjects
Собою либо вытесняют воздух,
Father either fasten the air,
Либо выталкивают прочь меня -
Either push away me -
И я лечу. Лечу в открытый космос.
And I'm flying. I am in open space.
Смотрите так же

Зелёные рукава - Турдион

Зелёные рукава - Друзья

Зелёные рукава - Никогда не говори

Зелёные рукава - Леди Зеленые Рукава

Зелёные рукава - Золотые кони

Все тексты Зелёные рукава >>>