Тексты песен   >   З > Земляне > микс

Земляне - микс - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Земляне

Название песни: микс

Дата добавления: 15.01.2024 | 14:34:09

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Земляне - микс

Смотри, вот опять в небесах
Look, here it is again in the sky
Плывет чёрный дым над тайгой.
Black smoke floats over the taiga.
День и ночь под рёв машин
Day and night with the roar of cars
Землю так свою крушим,
This is how we destroy our earth,
Словно мы на планете чужой.
It's like we're on an alien planet.


Скалу поднял взрыв на дыбы,
The explosion reared the rock,
Ушла вдруг вода из ручья.
Suddenly the water left the stream.
Мать-Земля, за часом час
Mother Earth, hour by hour
На руках качая нас,
Rocking us in your arms,
Разве знать ты могла, где беда твоя.
How could you know where your trouble is?


Припев:
Chorus:
Прости, Земля, мы ведь ещё растём,
Sorry, Earth, we are still growing,
Своих детей прости за всё, за всё.
Forgive your children for everything, for everything.
Поверь Земля, люди найдут пути
Believe the Earth, people will find a way
Спасти тебя, себя спасти.
Save you, save yourself.


Ищи хоть две тысячи лет,
Look for at least two thousand years,
Лети к самой дальней звезде,-
Fly to the farthest star, -
И в немыслимой дали
And in an unimaginable distance
Мы другой такой земли
We are another such land
Не найдём никогда и нигде.
We will never find it anywhere.


Земля, то в траве, то в снегу,
The earth, now in the grass, now in the snow,
Земля, где в пол-неба заря,
The land where half the sky is dawn,
Каждый день и час любой
Every day and any hour
Мы в долгу перед тобой,
We are in your debt
Неразумных детей ты прости, Земля.
Forgive foolish children, Earth.
***********
************
Земля в иллюминаторе, земля в иллюминаторе
Earth in the porthole, earth in the porthole
Земля в иллюминаторе видна...
The earth is visible through the porthole...
Как сын грустит о матери, как сын грустит о матери
How a son is sad about his mother, how a son is sad about his mother
Грустим мы о земле - она одна
We are sad about the earth - it is alone
А звезды тем не менее, а звезды тем не менее
And the stars nonetheless, and the stars nonetheless
Чуть ближе, но все также холодны
A little closer, but still cold
И, как в часы затмения, и, как в часы затмения
And, as in the hours of an eclipse, and, as in the hours of an eclipse
Ждем света и земные видим сны
We are waiting for the light and we see earthly dreams


И снится нам не рокот космодрома
And we don’t dream about the roar of the cosmodrome
Не эта ледяная синева
Not this icy blue
А снится нам трава, трава у дома
And we dream about grass, grass near the house
Зеленая, зеленая трава
Green, green grass


А мы летим орбитами, путями неизбитыми
And we fly in orbits, untrodden paths
Прошит метеоритами простор
Space stitched with meteorites
Оправдан риск и мужество, космическая музыка
Risk and courage are justified, space music
Вплывает в деловой наш разговор
Floats into our business conversation
В какой-то дымке матовой земля в иллюминаторе
In some haze, matte earth in the porthole
Вечерняя и ранняя заря
Evening and early dawn
А сын грустит о матери, а сын грустит о матери
And the son is sad about his mother, and the son is sad about his mother
Ждет сына мать, а сыновей - Земля
The mother is waiting for her son, and the Earth is waiting for her sons


И снится нам не рокот космодрома
And we don’t dream about the roar of the cosmodrome
Не эта ледяная синева
Not this icy blue
А снится нам трава, трава у дома
And we dream about grass, grass near the house
Зеленая, зеленая трава
Green, green grass
Смотрите так же

Земляне - Земля в иллюминаторе

Земляне - Мне дали имя Борсалино

Земляне - Трава у дома минус

Земляне - Красный конь

Земляне - Представь себе родная

Все тексты Земляне >>>