Зимовье Зверей - Маленький - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Зимовье Зверей - Маленький
Когда ты станешь маленьким
When you're little
Когда ты станешь крошечным
When you get tiny
Как будто-бы игрушечным
It's like a toy
Ты будешь плакать вслух.
You'll cry out loud.
По улицам заброшенным
Along abandoned streets
Ты будешь бегать, бедненький
You will run, poor thing.
И тыкаться в парадные
And poke into the front doors
Неузнанный никем.
Unrecognized by anyone.
И будет тебе холодно,
And you will be cold
Тоскливо и невесело,
Sad and sad
И хочется поужинать
And I want to have dinner
И хочется домой.
And I want to go home.
А пока ты велик и доволен судьбой.
In the meantime, you are great and happy with fate.
Ты лежишь на диване и куришь кальян,
You're lying on the couch and smoking a hookah,
А на кухне жена, для нее ты герой,
And your wife is in the kitchen, for her you are a hero,
Ты уверен в себе
Did you confidence yourself
Ты ухожен и прям.
You are well-groomed and straight.
Но! Скоро станешь маленьким,
But! Soon you will become small
Но скоро станешь крошечным.
But soon you will become tiny.
Как будто-бы игрушечным,
As if it were a toy,
Как будто никаким.
As if nothing.
Не будешь привередничать,
You won't be picky
А станешь падать в лужицы
And you'll start falling into puddles
И грязь на глупой рожице
And dirt on the stupid face
Застынет как испуг.
It will freeze like fear.
А пока ты весом и довольно хитер.
In the meantime, you are heavy and quite cunning.
Ты уже отсидел, ты уже отлежал
You've already served your time, you've already had your time in bed
Добросовестный зять, щедрый брат двух сестер.
Conscientious brother-in-law, generous brother of two sisters.
И персидский ковер, и черкесский киньжал.
And a Persian carpet, and a Circassian dagger.
Но! Вот как станешь маленьким,
But! This is how you become small
Но вот как станеш крошечным,
But this is how you become tiny,
Как будто-бы игрушечным,
As if it were a toy,
Как будто-бы никем.
It's like no one.
А все кругом огромные:
And everything around is huge:
Такие что не высказать,
The kind that can't be said
Такие что не выказать,
The kind you can't show
А главное - не взять.
And the main thing is not to take it.
Ты пока невредим, но ведь только пока.
You are still unharmed, but only for now.
Все пока при тебе, и кураж, и гараж
Everything is still with you, both courage and garage
Но коль скоро ребро променял на рога,
But since he exchanged the rib for horns,
Где гарантия что, все твое - не мираж?
Where is the guarantee that everything yours is not a mirage?
А так вот станешь маленьким,
And so you become small,
А так вот станешь крошечным,
And so you become tiny,
Как будто-бы игрушечным,
As if it were a toy,
И будешь плакать вслух.
And you will cry out loud.
И плюнеш на ненужное,
And spit on unnecessary things,
А так-же и на главное,
And also, most importantly,
А так-же на заглавное
And also on the title page
А так-же и на все.
And the same for everything.
Смотрите так же
Зимовье Зверей - Песня Про Птицу
Зимовье Зверей - Города, которых не стало
Последние
РУМЫНСКИЙ ОРКЕСТР - God с тобой
Blackmores Night - Written in the Stars
Saltatio Mortis - Irgendwo in meinem Geiste
Популярные
Злата Анисимова - Мне бы птицею стать
Застольные песни - Ах, зачем эта ночь...
Зульфия Мингажева - Энием, жаным син
Зэйнэп Фэрхетдинова - Ялгызлык утында янмагыз
Случайные
Журавель и Котенко - Якби я повірив в релігію
Лесь Подеревянський - Льоня Космос
Regina Spektor - Февраль. Достать чернил и плакать