Тексты песен   >   З > Зимовье Зверей > Снова в Космос

Зимовье Зверей - Снова в Космос - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Зимовье Зверей

Название песни: Снова в Космос

Дата добавления: 19.04.2021 | 01:32:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Зимовье Зверей - Снова в Космос

Когда придёт конец календарям,
When the end calendars come to
Когда гонец мне принесёт худую весть,
When the messenger will bring me a slightly news,
Когда открытия останутся дверям,
When the opening remains doors,
Я докажу, что порох сух, а повод есть -
I will prove that powder dry, and there is a reason -


Уйти, растаять, раствориться, проскользнуть поверх голов,
Leave, melted, dissolve, slip over the heads,
Погибнуть в правильном бою без всяких модных ныне ран,
Die in the right battle without any fashionable wounds
Пустить разнузданных коней в неуправляемый галоп
Let dismount horses in unmanaged gallop
И, уперевшись лбом об лоб, смотреть в тускнеющий экран, -
And, overlooking the forehead on the forehead, look into the fusing screen, -


А там - пружины посторонних бед,
And there - the springs of strangers,
А там - вершины призрачных преград...
And there - the vertices of the ghostly obstacles ...
Ничто - ничто не стоило побед,
Nothing - nothing was worth winning
Ничто - ничто не стоило утрат.
Nothing - nothing was worth the loss.


Прости меня, но я уже не однолюб,
Forgive me, but I'm not alone,
Пусти меня - я ухожу к другой судьбе.
Let me - I'm leaving for another fate.
Мне не вписать воздушный шар в тщедушный куб,
I do not enter a balloon in the trunk cube,
И мне с тобой уже не по себе.
And I'm with you no longer.


Уж лучше в космос, в преисподню, в чёрт-те что и чёрт-те как,
Better in space, in the underworld, in the damn, what and the hell like,
Сменив изящный поводок на цепь осмысленных причин,
Changes the elegant leash on the chain of meaningful reasons,
Пустить попеременный ток и течь в божественный кабак,
Put an alternate current and flow into the divine zabak,
Где много долгожданных вдов и преждевременных мужчин.
Where many long-awaited widows and premature men.


Смотри, уходят к звёздам корабли
Look, go to the stars ships
Со дна, где тиной правит мутный бес...
From the bottom where the tinaire rules the muddy be ...
Ничто - ничто не стоило земли,
Nothing - nothing was worth the land,
Ничто - ничто не стоит и небес.
Nothing is nothing and heaven.


Мой первый долг - не возвращаться никогда,
My first debt is never to return
И ты, мой друг, не возвращайся, уходя.
And you, my friend, do not come back, leaving.
Пойми: все то, что пел я раньше - ерунда,
Understand: everything that I sang before - nonsense,
Все песни - вздор, и жить лишь рифмами - нельзя!
All songs are nonsense, and live only rhymes - it is impossible!


Стезя открыта, вместо плуга - зуб дарёного коня,
The path is open, instead of a plow - tooth of the darisy horse,
Дожить до завтрашнего дня трудней, чем стать самим собой.
It is difficult to live difficult for tomorrow than becoming yourself.
Мы удостоили друг друга - без огнива и кремня.
We honored each other - without a fire and flint.
Лишь лихом поминай меня - и всё окупится с лихвой.
Only, I remember me - and everything will pay off with interest.


Я был всегда с Великими на "ты",
I was always with the great on "you",
И мне обещан с Главным визави...
And I was promised with the main thing ...
Ничто - ничто не стоило мечты,
Nothing - nothing was worth the dreams,
Но что?! - но что-то стоило Любви!
But what?! - But something worth love!


1996
1996.
Смотрите так же

Зимовье Зверей - Романс

Зимовье Зверей - Песня Про Птицу

Зимовье Зверей - Заходи

Зимовье Зверей - В моих мирах

Зимовье Зверей - Города, которых не стало

Все тексты Зимовье Зверей >>>