Злищев А. - Итог - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Злищев А. - Итог
Признаться городу в любви..
To admit the city in love ..
Так глупо. Город ведь не может
So stupid. The city cannot
Любить ответно. Эти фонари
Love response. These lights
Не греют кожу, тлеют перманентно.
Do not warm the skin, smolder permanently.
И серый дождь за окнами стучит,
And gray rain behind the windows knocks,
Как монотонный метроном блокады.
Like a monotonous blockade metronome.
И день как день по графику бежит.
And the day as a day runs on schedule.
Мне 27, мне ничего не надо...
I am 27, I don't need anything ...
Я убежал из дома. Столько лет
I ran away from home. So many years
Как в карты проиграл, дурак и только.
As he lost in cards, a fool and nothing more.
Лечил простуду, баловался горькой,
He treated a cold, indulged in bitter,
И рос во мне сомнительный поэт.
And a dubious poet grew in me.
Я пару раз любил, но оба мимо.
I loved a couple of times, but both by.
Но мне не жаль потраченной любви.
But I am not sorry for the spent love.
Пускай я падаль, гнида и скотина,
Let me be carrion, nits and cattle,
Но я сегодня передам привет Мари.
But today I will give Hello Marie.
Привет Мари! Ты замужем, я знаю.
Hello Marie! You are married, I know.
А я не спился. Видишь — молодец!
And I did not sleep. You see - well done!
Но, если честно, на худой конец,
But to be honest, at worst,
Я о тебе частенько вспоминаю.
I often remember you.
Да, ерунда. Всё утекло, родная.
Yes, nonsense. Everything has flowed, dear.
Хотя, тебя нельзя так называть.
Although, you cannot be called that.
Я обречен другую обнимать,
I am doomed to hug another,
Ни капли не жалея, не страдая.
Not a bit to regret without suffering.
Я как и прежде, не менял коней.
I, as before, did not change the horses.
Пишу стихи, какие есть, без фальши.
I am writing poems that are, without falsehood.
И путают с Есениным, как раньше,
And they confuse with Yesenin, as before,
От лени, и от глупости своей.
From laziness, and from his stupidity.
Я избегаю встречи, и людей.
I avoid meeting, and people.
Мне хорошо на кухне на кровати.
I feel good in the kitchen on the bed.
В своей уютной, каменной палате,
In his cozy, stone chamber,
Среди центральных белых батарей.
Among the central white batteries.
Гляжу в окно, и след не нахожу.
I look out the window, and I don’t find a trace.
Года ушли неведомой дорогой.
The years have gone an unknown road.
Вся эта жизнь записана у Бога,
All this life is recorded in God,
Вся эта жизнь подобна миражу.
All this life is like a mirage.
Признаться, всё же, городу в любви?
To admit, nevertheless, the city is in love?
Возможно. Только не особо громко.
Maybe. Not really loud.
И собирая память по осколкам,
And collecting memory in fragments,
Он в ней прекраснен, что не говори.
He is beautiful in her that do not say.
Всё на местах, роскошный на века,
Everything is in places, luxurious for centuries,
Будь то открытка, или вид случайный.
Whether it is a postcard, or a random view.
Но, между тем задумчиво-печальный,
But, meanwhile, thoughtfully-grinding
Монументальный образ старика.
The monumental image of the old man.
Течёт Нева артерией холодной,
Flows Neva with a cold artery,
Обрывки дней, как всадники теней.
Scraps of days, like horsemen of shadows.
Ты был мечтой моей неугомонной,
You were the dream of my restless
Ты стал легендой в памяти моей.
You became a legend in my memory.
Прощаться, всё же, очень тяжело.
For goodbye, nevertheless, it is very difficult.
Мой милый друг, мой Петербург - до встречи!
My dear friend, my Petersburg - see you!
Ты не заглянешь осенью в окно,
You will not look out the window in the fall,
И не расплачешься в него под вечер.
And you will not cry in it in the evening.
Мой путь проторен от 6-й Советской.
My path is amazed from the 6th Soviet.
Я буду там, среди ночных огней.
I will be there, among the night lights.
Прощай Исаакий, и прощай мой Невский,
Goodbye Isaac, and goodbye my Nevsky,
Прощай мечта моих наивных дней...
Goodbye the dream of my naive days ...
Александр Злищев "Итог"
Alexander Zlishchev "Tradog"
Смотрите так же
Злищев А. - Я хотел бы вернуться назад