Тексты песен   >   З > Злые Куклы > Поздний сентябрь

Злые Куклы - Поздний сентябрь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Злые Куклы

Название песни: Поздний сентябрь

Дата добавления: 10.03.2023 | 01:00:07

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Злые Куклы - Поздний сентябрь

Серое небо рвется в окно.
The gray sky breaks out the window.
По крыше скребет, царапает дно.
The roof is scraping, it scratches the bottom.
Мерцая в глазах, над ухом звеня,
Flickering in the eyes, ringing above the ear,
Серое небо наполняет меня.
The gray sky fills me.
Врет календарь о декабрьских днях -
The calendar about December days is lying -
На блеклом рисунке мужик на санях,
In a faded drawing, a man on a sleigh,
А небо кружит с дождем данс макабр,
And the sky is circulating with the rain by Dance Macabr,
На головы падает поздний сентябрь.
Late September falls on the heads.


Костры затухают, пустеют леса,
Bonfires are fading, forests are empty,
Под шапкой спасаются мои волоса.
My hair is saved under the hat.
Я что-то все время не то говорю -
I'm not saying something all the time -
Да просто я душу отдал сентябрю.
Yes, I just gave my soul September.
Я помню слепящий солнечный свет,
I remember the blinding sunlight
Сводящий все чувства и мысли на нет,
Bridging all feelings and thoughts to nothing,
А внутри есть волк, а внутри есть луна,
And inside there is a wolf, and inside there is a moon,
И протяжный вой с утра до утра.
And a long howl from morning to morning.


Давайте забудем дорогу домой!
Let's forget the way home!
Эх, поздний сентябрь, возьми нас с собой.
Eh, late September, take us with you.
Мы дети твои и в руки твои
We are your children and in your hands
Мы движемся слепо на запах листвы.
We are moving blindly to the smell of foliage.
Сквозь трещины в души мы пустим тебя,
Through cracks in the souls we will let you
Мы верные подданные сентября.
We are faithful subjects of September.
И, может быть, нам тогда повезет
And maybe we are lucky then
И время печали уже не придет!
And the time of sadness will not come anymore!


Может быть, дикий зверь,
Maybe a wild beast
Может быть, человек,
Maybe a person
Выхожу на заре, начинаю разбег.
I go out at the dawn, start a run.
Если вдруг я смогу - оттолкнусь от земли.
If suddenly I can - I will push off the ground.
Если ж нет - ты, сентябрь, мне это прости.
If not, you, September, forgive me.
Вот и все, я уже заступивший за грань,
That's all, I have already stood up for the line,
Больше нет ничего, все, что было - обман.
There is nothing more, everything that was a deception.
То ли крайняя точка всего на земле,
Either the extreme point is everything on the ground,
То ли серое небо грустит обо мне.
Either the gray sky is sad about me.


Давайте забудем дорогу домой!
Let's forget the way home!
Эх, поздний сентябрь, возьми нас с собой.
Eh, late September, take us with you.
Мы дети твои и в руки твои
We are your children and in your hands
Мы движемся слепо на запах листвы.
We are moving blindly to the smell of foliage.
Сквозь трещины в души мы пустим тебя,
Through cracks in the souls we will let you
Мы верные подданные сентября.
We are faithful subjects of September.
И, может быть, нам тогда повезет
And maybe we are lucky then
И время печали уже не придет!
And the time of sadness will not come anymore!


Давайте забудем дорогу домой!
Let's forget the way home!
Эх, поздний сентябрь, возьми нас с собой.
Eh, late September, take us with you.
Мы дети твои и в руки твои
We are your children and in your hands
Мы движемся слепо на запах любви.
We are moving blindly to the smell of love.
Сквозь трещины в души мы пустим тебя,
Through cracks in the souls we will let you
Мы верные подданные сентября.
We are faithful subjects of September.
И, может быть, нам тогда повезет
And maybe we are lucky then
И время печали уже не придет!
And the time of sadness will not come anymore!
Смотрите так же

Злые Куклы - Идет По Берегу Морей

Злые Куклы - Вавилон обречён

Злые Куклы - Город-недотрога

Злые Куклы - Кусочек вчерашнего неба

Злые Куклы - Странное Завтра

Все тексты Злые Куклы >>>