Тексты песен   >   З > Зоны Вен > C'est La Vie

Зоны Вен - C'est La Vie - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Зоны Вен

Название песни: C'est La Vie

Дата добавления: 04.09.2024 | 04:00:27

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Зоны Вен - C'est La Vie

Жизнь — это путь, и на нем подстерегает случай
Life is the path, and the case lies in it
Жизнь — это путь, ты идешь один!
Life is the path, you are going alone!
Жизнь — череда побед, но твой триумф беззвучен
Life is a series of victories, but your triumph is silent
Жизнь — это ткань, полотно, преврати его
Life is a fabric, a canvas, turn it
В любую из картин!
In any of the paintings!


И жизнь бежит
And life runs
Нет, не успеть за ней!
No, do not have time for her!
Ты лишь щепка в бурлящих водах дней!
You are just a sliver in the seething waters of days!


Жизнь — это то, что не входит ни в какие планы
Life is something that is not included in any plans
Жизнь — это приз, так выиграй его, да!
Life is a prize, so win it, yes!


Ты купил лотерейный билет и стираешь защитный слой. Скрестив пальцы, моли об удаче, иному призу здесь жизнь ценой!
You bought a lottery ticket and erase a protective layer. Crossing the fingers, praying for good luck, a different prize here is life at a cost!


Ждать — глупо!
Wait is stupid!
Верить — больно!
Believe - it hurts!
Жить — страшно!
Living is scary!
Но нельзя не смотреть вперед!
But one cannot help but look ahead!


Жизнь — это сон, докажи, что видеть его достоин
Life is a dream, prove that it is worthy to see it
Жизнь — это ткань, полотно, преврати его
Life is a fabric, a canvas, turn it
В любую из картин!
In any of the paintings!


И жизнь бежит,
And life is running
Нет, не успеть за ней!
No, do not have time for her!
Ты лишь щепка в бурлящих водах дней!
You are just a sliver in the seething waters of days!


Это жизнь
This is life
C'est la vie!
C'est la vie!