Тексты песен   >   З > Зульфия Халикова и Мария Хованская > На ранчо

Зульфия Халикова и Мария Хованская - На ранчо - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Зульфия Халикова и Мария Хованская

Название песни: На ранчо

Дата добавления: 07.05.2022 | 08:04:03

Просмотров: 7

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Зульфия Халикова и Мария Хованская - На ранчо

На склоне Кордильер, на севере Техаса
On the slope of the Cordillera, in the north of Texas
Стояло одинокое ранчо.
There was a lone ranch.
Старуха там жила, хрома и одноглаза.
The old woman lived there, chromium and one -eyed.
Гусей она кормила саранчой.
She fed the geese with locusts.


Припев:
Chorus:
На ранчо, на ранчо, скоро я вернуся
On the ranch, on the ranch, I will return soon
Жили-были два гуся, у одной бабуси.
Once upon a time there were two goose, one grandmother.


На лошади верхом с шестизарядным кольтом
On horseback with a six -shot colt
Она гоняла в прерию гусей.
She drove in the prairie of geese.
Загончик небольшой с проводкой в триста вольтов,
The pen is small with a wiring of three hundred volts,
Их охранял, чтоб не украл сосед.
They were guarded so that the neighbor would not steal.


Припев:
Chorus:
На ранчо, на ранчо, скоро я вернуся
On the ranch, on the ranch, I will return soon
Жили-были два гуся, у одной бабуси.
Once upon a time there were two goose, one grandmother.


А по соседству жил огромнейший верзила
And in the neighborhood there lived a huge Verzil
Он виски пил, как лошадь, и ещё
He drank whiskey like a horse, and yet
Он звался Черный Билл, но так как был блондином,
He was called black Bill, but since he was a blond,
Считался первым парнем на ранчо
Was considered the first guy in the ranch


Припев:
Chorus:
На ранчо, на ранчо, скоро я вернуся
On the ranch, on the ranch, I will return soon
Жили-были два гуся, у одной бабуси.
Once upon a time there were two goose, one grandmother.


Однажды поутру, как только Солнце встало,
Once in the morning, as soon as the sun rose,
И в прерии рассеялся туман,
And the fog was dissipated in the prairie,
Старушка двух гусей, увы, не досчиталась,
The old woman of two geese, alas, did not read,
А это, как известно, не фонтан.
And this, as you know, is not a fountain.


Припев:
Chorus:
На ранчо, на ранчо, скоро я вернуся
On the ranch, on the ranch, I will return soon
Жили-были два гуся, у одной бабуси.
Once upon a time there were two goose, one grandmother.


Вскипела в жилах кровь у бедненькой старушки.
The blood of the poor old woman boiled in the veins.
Она хватает кольт свой поскорей,
She grabs her cloth as soon as possible
Вгоняет в ствол патрон, чтоб Билла взять на мушку,
It drives a cartridge into the barrel to take Bill to the fly,
Готовая изъять своих гусей.
Ready to remove their geese.
Вот выстрел прогремел, и вздрогнула хибара,
So the shot thundered, and Hibar shuddered,
И берный Билл едва успел сказать:
And Berny Bill barely had time to say:
"На чёрта гуси мне? Совсем сдурела баба",
"On the hell of a geese to me?
И медленно по стенке стал сползать
And slowly began to slide down the wall


Припев:
Chorus:
На ранчо, на ранчо, скоро я вернуся
On the ranch, on the ranch, I will return soon
Жили-были два гуся, у одной бабуси.
Once upon a time there were two goose, one grandmother.


Старушка мчится прочь к племяннику Монтана,
The old woman rushes away to the nephew Montana,
Поскольку изломатая жизнь вся.
Since the broken life is all.
Фургон, глухая ночь, как вдруг из-под фонтана
Van, deaf night, when suddenly from under the fountain
Навстречу ей выходят два гуся.
Two goose comes out to meet her.


Мыли гуси лапки
The geese were washed
В луже у канавки
In a puddle near the groove
Один серый, другой белый,
One gray, the other white,
Спрятались от бабки.
Hid from the grandmother.


Припев:
Chorus:
На ранчо, на ранчо, скоро я вернуся
On the ranch, on the ranch, I will return soon
Жили-были два гуся, у одной бабуси.
Once upon a time there were two goose, one grandmother.