заметки - остывший капучино - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: заметки

Название песни: остывший капучино

Дата добавления: 18.08.2023 | 15:26:08

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни заметки - остывший капучино

в одиночестве ночью, будто нужен кому-то.
Alone at night, as if someone needed.
ждать от кого-то "спокойной ночи" и все в этом роде, и с грустью вглядываться в темноту за окном.
To expect from someone a “good night” and all that kind, and sadly peer into the darkness outside the window.
знакомо, правда?
Familiar, is it true?
мечтаешь уехать, гулять всю ночь напролет наедине со звездами.
You dream of leaving, walking all night in private with the stars.
чувствовать легкий ветер сквозь прядь волос, чуточку замерзший кончик носа.
Feel a light wind through a strand of hair, a little frozen tip of the nose.
вокруг огни, искусственные, правда, но это ничего. заглядываешь в лица людей, такие разные, глаза будто зачаровывающая вселенная.
Around the lights, artificial, true, but it's nothing. You look into the faces of people, so different, your eyes as if enchanting the universe.
думаешь, а вглядывается ли кто-то в твои?
Do you think, is anyone peering into yours?
видит ли в них россыпь звезд в ночном небе.
Whether a scattering of stars sees in them in the night sky.
зеленые леса как в нетронутом уголке мира.
Green forests are like in an untouched corner of the world.
синие бескрайние океаны, в которых в таком же одиночестве путешествуют киты.
Blue endless oceans, in which whales travel in the same loneliness.
с таким большим-большим сердцем.
With such a big, big heart.
смысл скрывается в людях, правда не во всех. потерявшийся, где-то среди остальных ходит твой мир.
The meaning is hidden in people, though not in all. Lost, somewhere among the rest your world walks.
не ошибиться так тяжело, но пока это мало волнует. шарф уже не греет, кофе остывает от твоих ледяных рук буквально за пару мгновений.
It’s not so difficult to make a mistake, but so far it is not worried. The scarf no longer warms, coffee cools from your ice hands in just a couple of moments.
ты как брошенный котенок, мечешься,
You are like an abandoned kitten, rushing about
ищешь уют и теплые объятья.
Looking for comfort and warm arms.
искренность медленно умирает в сердцах людей. черствы и холодны так же, как этот противный остывший капучино из дешевой кофейни. ощущаешь, что грусть вот вот выйдет слезами из твоих глаз, словно вода из переполненного стакана.
Sincerity slowly dies in the hearts of people. Enough and cold in the same way as this nasty cooled cappuccino from a cheap coffee shop. You feel that sadness will come out with tears from your eyes, like water from a crowded glass.
а ты жди, и мечтай.
And you wait, and dream.
смотри ночами чудесные сны, живи ради этих моментов пока еще можешь вдыхать этот уличный воздух, пока еще способен на что-то сумасшедшее и невообразимое.
Look at the nights of wonderful dreams, live for the sake of these moments, you can still inhale this street air, while you are still capable of something crazy and unimaginable.
вдыхай полной грудью эту невероятную жизнь. измени свою в любой из моментов, спонтанно, переверни этот мир пока у тебя есть такая возможность.
Inhale this incredible life in full chest. Change your own in any of the points, spontaneously, turn this world so far you have such an opportunity.
вдохновляйся, пиши, рисуй, спасай потерянные души людей, неси волшебство, и тогда ты сможешь стать частью чьих-то снов.
Inspired, write, draw, save the lost souls of people, bring magic, and then you can become part of someone's dreams.
в этом и заключается счастье.
This is happiness.
чистое, и настоящее.
Clean and present.