замкнутость 8 - про нас - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни замкнутость 8 - про нас
что будет завтра? это вообще большая загадка.
What will happen tomorrow? This is generally a big riddle.
может я буду водителем маршрутки
maybe I'll be a minibus driver
за копейки работать
To work for a penny
или шутить глупые шутки в электричке
or joke stupid jokes in the train
по вечерам играть на гитаре войдет в привычку,
In the evenings, playing the guitar will become a habit,
но уже в подземке ложите в шапку деньги.
But already in the subway, put money in a hat.
а может на нарах за убийство тебя
Or maybe on the bunks for killing you
и твоего будущего хуя,
And your future dick
надеюсь, не дойдет до такого,
I hope it won't come to this
и ты перестанешь выебываться
And you will stop fucked up
и будешь со мной. что будет завтра?
And you will be with me. What will happen tomorrow?
может утром проснусь больной,
Maybe I will wake up in the morning,
но уже с неизлечимой болезнью.
But with an incurable disease.
моя смерть точно кому-то будет полезна.
My death will definitely be useful to someone.
или на гречку залезем всей семьей, что в з8.
Or buckwheat by the whole family, in Z8.
очень полюбим всех, что вокруг и бросим
We very much love everyone around and quit
будем каждому говорить:"привет, друг"
We will say to everyone: "Hello, friend"
а вдруг?! всё может быть.
but what if?! Everything can be.
я перестану псом скулить,
I will stop whining with a dog,
сжимая скулы от боли в печени.
Clutching the cheekbones from pain in the liver.
вдруг завтра каждому станет чуточку легче?
Suddenly, tomorrow everyone will be a little easier?
нежели, чем было вчера?
Moreover, than yesterday?
может похмелья не будет.
Maybe there will be no hangover.
может вся детвора во дворе
Maybe all the children in the yard
назовут нас "мамой" и "папой".
They will call us a "mother" and "dad".
может стократно вырастет моя зарплата.
My salary may grow a hundred times.
или буду падишахом на ложе,
or I will be a padishah on the bed
может будет каждое моё слово ложью.
Maybe every word of my lies will be.
стану во главне людей в виде гиен.
I will become in the main people in the form of hyenas.
заявлю завтра, что больше не ем,
I will say tomorrow that I don't eat anymore,
меня кормит космос энергией,
I feed me space with energy
вздохну с облегчением, сброшу все чувства
I will breathe a sigh of relief, I will drop all the feelings
и отрекусь от привязанностей земных.
And I will renounce the affection of the earth.
вылечу всех, всех смертельно больных.
I will cure everyone, all deadly sick.
а если сам скоро отъеду, то хотя бы счастливым.
And if I go away myself soon, then at least happy.
то хотя бы вдали, непричиняя боли всем родным
then at least in the distance, unconscious of pain to all relatives
и никто не узнает, что со мной и где я.
And no one will know what is with me and where I am.
что будет завтра? не знаю
What will happen tomorrow? Don't know
а, может, что происходит сегодня важнее..?
Or maybe what happens today is more important ..?
я не могу говорить про нас в прошедшем времени
I can't talk about us in the past tense
Смотрите так же
замкнутость 8 - От нежности до износилование
замкнутость 8 - месяц размышлений
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Злата Анисимова - Мне бы птицею стать
Застольные песни - Ах, зачем эта ночь...
Зульфия Мингажева - Энием, жаным син
Зэйнэп Фэрхетдинова - Ялгызлык утында янмагыз
Случайные
Chris Ledoux - Ballad Of Will Rogers
Богушевская Ирина - У нас в раю