Тексты песен   >   З > звёздный триумф > ретро-попурри

звёздный триумф - ретро-попурри - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: звёздный триумф

Название песни: ретро-попурри

Дата добавления: 06.05.2023 | 11:14:04

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни звёздный триумф - ретро-попурри

Мир не прост, совсем не прост
The world is not simple, not at all simple
Нельзя в нем скрыться от бурь и от гроз
You can’t hide from storms and thunderstorms in it
Нельзя в нем скрыться от зимних вьюг
You can’t hide from winter blizzards in it
И от разлук, от горьких разлук
And from separation, from bitter separation


Но кроме бед, непрошеных бед
But besides troubles, uninvited troubles
Есть в мире звезды и солнечный свет
There are stars in the world and sunlight
Есть дом родной и тепло огня
There is a home home and warmth of fire
И у меня, есть ты у меня
And I have you with me


Припев: Все, что в жизни есть у меня
Chorus: everything that I have in life
Все, в чем радость каждого дня
All that is the joy of every day
Все, о чем тревоги и мечты
All about anxiety and dreams
Это все, это все ты
That's all, it's all you


Все, что в жизни есть у меня
Everything that I have in my life
Все, в чем радость каждого дня
All that is the joy of every day
Все, что я зову своей судьбой
Everything that I call my fate
Связано, связано только с тобой
Connected, connected only with you
======================================================
===================================================== ====
У леса, на опушке, жила зима в избушке,
At the forest, at the edge, there lived winter in a hut,
Она снежки солила в берёзовой кадушке.
She salted snowballs in a birch tub.
Она сучила пряжу, она ткала холсты,
She twisted the yarn, she wove the canvases,
Ковала ледяные да над реками мосты.
Forged ice and over the rivers bridges.


Припев: Потолок ледяной, дверь скрипучая,
Chorus: Ice ceiling, creaky door,
За шершавой стеной – тьма колючая.
Behind the rough wall - prickly darkness.
Как шагнёшь за порог – всюду иней,
How you step by the threshold - everywhere hook,
А из окон парок синий-синий.
And from the windows of the vapor blue-blue.
========================================================
===================================================== ======
Не прожить нам в мире этом,
Do not live in this world,
Не прожить нам в мире этом
Do not live in this world
Без потерь, без потерь.
Without loss, without loss.
Не пройдет, казалось, лето,
It seemed that the summer seemed to be
Не пройдет, казалось, лето,
It seemed that the summer seemed to be
А теперь, а теперь ...
And now, and now ...


Припев: Листья желтые над городом кружатся,
Chorus: the leaves are yellow above the city circle,
С тихим шелестом нам под ноги ложатся.
With a quiet rustle, they lie under our feet.
И от осени не спрятаться не скрыться...
And do not hide from autumn not to hide ...
Листья желтые, скажите, что вам снится, что вам снится
The leaves are yellow, tell me what you dream, what you dream
===========================================================
===================================================== ==========
В ЯНВАРСКИХ СНЕГАХ ЗАМЕРЗАЮТ РАССВЕТЫ
Dawns freeze in January snow
НА БЕЛЫХ ДОРОГАХ КОЛДУЕТ ПУРГА
Purga conjures on white roads
И ВИДИТСЯ МНЕ РАСКАЛЁННОЕ ЛЕТО
And I see a red -hot summer
И РЫЖЕЕ СОЛНЦЕ НА ЖЁЛТЫХ СТОГАХ
And red sun on yellow stacks


Припев: Я ВСПОМИНАЮ,ТЕБЯ ВСПОМИНАЮ
Chorus: I remember, I remember you
А РАДОСТЬ ШАЛЬНАЯ ВЗОШЛА,КАК ЗАРЯ
And the crazy joy rose like a dawn
ЛЕТЯЩЕЙ ПОХОДКОЙ ТЫ ВЫШЛА ИЗ МАЯ
Flying gait, you left May
И СКРЫЛАСЬ ИЗ ГЛАЗ В ПЕЛЕНЕ ЯНВАРЯ
And disappeared from the eyes in the veil of January