Тексты песен   >   И > И. Бржевская > Что было, то было

И. Бржевская - Что было, то было - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: И. Бржевская

Название песни: Что было, то было

Дата добавления: 24.11.2024 | 13:16:09

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни И. Бржевская - Что было, то было

Что было, то было: закат заалел,
What was, it was: the sunset was stuck,
Сама полюбила - никто не велел.
She fell in love with herself - no one ordered.
(Подруг не ругаю, родных не корю,
(I don’t scold my friends, I don’t smoke relatives,
В тепле замерзаю, а в стужу горю.) 2р.
I freeze in the warmth, and in a cold grief.) 2r.


Что было, то было, скрывать не могла,
What was, it was, could not hide,
Я гордость забыла - к нему подошла.
I forgot pride - I approached him.
А он мне ответил: Не плачь, не велю,
And he answered me: do not cry, I do not drive,
Не ты виновата, другую люблю.
You are not to blame, I love another.


Что было, то было - и нет ничего,
What happened, it was - and there is nothing,
Люблю, как любила, его одного.
I love how I loved it alone.
(Я плакать не смею, мне он не велит,
(I don't dare cry, he does not tell me,
А горе - не море: пройдет, отболит.) 2р.
And grief is not the sea: it will pass, get it.) 2r.
Смотрите так же

И. Бржевская - У ручья

И. Бржевская - Льдинка

И. Бржевская - Ты не ходи за мной

И. Бржевская - У меня такой характер

И. Бржевская - Хороши вечера на Оби, сл. В. Семернин

Все тексты И. Бржевская >>>