Тексты песен   >   И > И. Дунаевский - В. Лебедев-Кумач > Молодежная

И. Дунаевский - В. Лебедев-Кумач - Молодежная - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: И. Дунаевский - В. Лебедев-Кумач

Название песни: Молодежная

Дата добавления: 26.01.2022 | 00:08:04

Просмотров: 7

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни И. Дунаевский - В. Лебедев-Кумач - Молодежная

Молодежная
Youth


Музыка: И.Дунаевский Слова: В.Лебедев-Кумач
Music: I. Dunaevsky Words: V. Lebedev-Kumach


Вьется дымка золотая придорожная...
Golden Road Running ...
Ой ты, радость молодая, невозможная!
Oh, you, the joy is young, impossible!
Точно небо, высока ты,
Exactly the sky you are high
Точно море, широка ты,
Exactly the sea, wide you
Необъятная дорога молодежная!
The immense way of youth!


Припев:
Chorus:


Эй, грянем
Hey, Cruising
Сильнее!
Stronger!
Подтянем
Higher
Дружнее!
Friend!
Точно небо, высока ты,
Exactly the sky you are high
Точно море, широка ты,
Exactly the sea, wide you
Необъятная дорога молодежная!
The immense way of youth!


В море чайку обгоняем мы далекую,
In the sea, we overtake the seagull, we are far away,
В небе тучу пробиваем мы высокую!
In the sky, we pierce our high!
Улыбаясь нашей стае,
Smiling our flock,
Всей земли одна шестая
All the earth is one sixth
Нашей радостью наполнена широкою!
Our joy is filled with wide!


Припев:
Chorus:


Эй, грянем
Hey, Cruising
Сильнее!
Stronger!
Подтянем
Higher
Дружнее!
Friend!
Улыбаясь нашей стае,
Smiling our flock,
Всей земли одна шестая
All the earth is one sixth
Нашей радостью наполнена широкою
Our joy is filled with wide


Что мечталось и хотелось, то сбывается,
What dreamed and wanted, then comes true
Прямо к солнцу наша смелость пробивается!
Right to the Sun, our courage breaks through!
Всех разбудим — будим -- будим,
I'll wake everybody - wake - wake,
Все добудем — будем -- будем!
Everyone will give - we will - we will be!
Словно колос, наша радость наливается!
Like a spike, our joy is poured!


Припев:
Chorus:


Эй, грянем
Hey, Cruising
Сильнее!
Stronger!
Подтянем
Higher
Дружнее!
Friend!
Всех разбудим — будим -- будим,
I'll wake everybody - wake - wake,
Все добудем — будем — будем!
Everyone will give - we will - we will be!
Словно колос, наша радость наливается!
Like a spike, our joy is poured!


В пляске ноги ходят сами, сами просятся,
In the dance, the legs go for themselves, ask themselves,
И над нами соловьями песни носятся!
And over our nightingale songs are worn!
Эй, подруга, выходи-ка
Hey, girlfriend, come out
И на друга погляди-ка,
And at a friend look,
Чтобы шуткою веселой переброситься!
To jokely cheerful to overcome!


Припев:
Chorus:


Эй, грянем
Hey, Cruising
Сильнее!
Stronger!
Подтянем
Higher
Дружнее!
Friend!
Эй, подруга, выходи-ка
Hey, girlfriend, come out
И на друга погляди-ка,
And at a friend look,
Чтобы шуткою веселой переброситься!
To jokely cheerful to overcome!


1937
1937.