Тексты песен   >   И > И. Новиков > Если просто пойдет дождь

И. Новиков - Если просто пойдет дождь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: И. Новиков

Название песни: Если просто пойдет дождь

Дата добавления: 30.01.2023 | 12:06:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни И. Новиков - Если просто пойдет дождь

Если просто пойдет дождь
If it just rains
я, наверное, смогу поверить,
I probably can believe
бросив в пестрое небо апреля
Throwing into a motley sky April
жмени мятых и рваных сомнений.
fenced and torn doubts.
Ты ведь тоже ждала, может быть...
You were waiting, too, maybe ...
Признайся, считала секунды стрелок,
Admit it, counted the seconds of the shooter,
вылизывала до слепящего блеска
licked to blinding shine
надеждой испачканные горы тарелок.
The hope of the stained mountains of plates.
Смотрела в окно: он идет, нет...
I looked out the window: it goes, no ...
Съедала глазами прохожие лица
Passers -by
и засыпала с надеждой не просыпаться,
and fell asleep with the hope of not waking up,
если вдруг он приснится.
If he suddenly dreams of.
Читала на ночь пустые письма,
I read empty letters at night,
ненаписанную историю сообщений.
Unwritten history of messages.
Короткий и хриплый лай звонков
Short and hoarse barking calls
взрывал твою жизнь не прося прощений.
He exploded your life without asking for forgiveness.
Ты смотрела каждому из них в глаза,
You looked into each of them in the eyes
когда утром уходили оставляя одну.
When in the morning they left leaving one.
Без любви. Лишь ложь. Обидно.
Without love. Only a lie. It's a shame.
Глотала со спермой слюну.
Swallowed saliva with sperm.
Это ты хоронила надежды,
You buried hopes
бросала их гнить на обочине жизни.
She threw them to rot on the sidelines of life.
Крестилась — Бог все простит. Аминь.
Baptized - God will forgive everything. Amen.
Во веки веков и ныне и присно.
Forever and ever and now.
Ты размазывала свою жизнь,
You smeared your life
словно кишки сбитой кошки по скоростному шоссе.
Like the intestines of a knocked cat along a high -speed highway.
Постепенно сердце угасло.
Gradually, the heart faded away.
Так угасают все.
So everything fades away.
А он тем временем где-то был,
Meanwhile, he was somewhere,
шел к тебе, ненавидел себя за то, что так долго.
He went to you, hated himself for so long.
Тысячи раз умолял простить.
I begged to forgive thousands of times.
Шептал твое имя. Робко.
The name whispered. Timidly.
Да, он говнюк, а не ангел.
Yes, he is shit, not an angel.
Врал сам себе ложась с очередной сукой.
He lied to himself with another bitch.
Любовь — эфемерное чувство,
Love is an ephemeral feeling,
если всю жизнь пытать разлукой.
If you are tortured all your life by separation.
Мир никому не нужных людей.
The world of no one needs.
Полная планета одиночества.
A complete planet of loneliness.
Никто никуда никогда не дойдет.
No one will ever come anywhere.
Больно. Уже не хочется.
Painfully. I don't want to.
Лишь сумасшедшие кричат из палат.
Only crazy people scream from the chambers.
Навеки клейменные верой
Forever adhesive to faith
они продолжают свой глупый поход
They continue their stupid campaign
бредя за хромой Венерой.
Blood for lame Venus.
И я, как они — хохоча мну листы,
And I, like them - laughing the sheets,
кидаю себя в холод и дрожь.
I throw myself in the cold and trembling.
Я непременно поверить смогу,
I will certainly be able to believe
если просто пойдет дождь...
If it just rains ...
Смотрите так же

И. Новиков - Она отдавалась тебе

И. Новиков - Предрассветное

Все тексты И. Новиков >>>