Тексты песен   >   И > И.Федулов > А, может быть, не время, командир...

И.Федулов - А, может быть, не время, командир... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: И.Федулов

Название песни: А, может быть, не время, командир...

Дата добавления: 08.06.2022 | 19:34:02

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни И.Федулов - А, может быть, не время, командир...

Где-то спит тревожно земля,
Somewhere the earth is sleeping anxiously,
В окнах не погасят огня.
Fire will not be repaid in the windows.
Где я? Наяву иль во сне?
Where I am? In reality or in a dream?
Кто я в этой войне?
Who am I in this war?


А, может быть, не время, командир,
And maybe not time, commander,
Нам примерять запаянный мундир?
Do we try on a sealed uniform?
И что мне строгий твой приказ?
And what is your strict order to me?
Верни меня живым в запас!
Return me alive to the reserve!
Зачем мне груз чужих идей?
Why do I need a load of other people's ideas?
Я не хочу стрелять в людей!
I don't want to shoot people!
Скажи,за что в моей стране
Tell me, why in my country
Меня продали Сатане?
Satan sold me?
И разорвали жизнь на две
And tore life into two
В войне?
In the war?


Были безмятежные дни,
There were serene days
Слыли все прилежными мы.
We have known all diligent.
Что ж ты заметался, народ?
Why are you swept away, people?
То "назад" кричишь, то "вперед"?
Then “back” shout, then “forward”?


И что теперь тот крик, командир,
And now that scream, commander,
Когда с ума сошел весь мир?
When did the whole world go crazy?
Быть может, я пожил сполна,
Perhaps I lived in full
Когда была на час жена.
When my wife was an hour.
Пусть миллион получит власть -
Let a million receive power -
Нам этот горд надо взять,
We need to take this proud,
И чем мой хуже автомат?
And what is my machine gun worse?
И разве я плохой солдат?
And am I a bad soldier?
Нам трусость не простят,
They will not forgive us cowardice,
Комбат.
Combat.


Где-то закаляют клинки,
Somewhere they temper the blades,
Где-то впрок готовят венки,
Somewhere for the future, wreaths are prepared,
Слышу затихающий бой.
I hear a calving battle.
Кто там, удивлен,что живой?
Who is there, surprised that alive?


Я не дошел немного, командир.
I did not reach a little, commander.
Мне тут наковыряли пару дыр.
A couple of holes were picked here.
Но я ведь тоже бил, как мог,
But I also hit as I could,
да только вот не чую ног.
Yes, but I can’t honor the legs.
Ты не тащи меня в санбат,
You don't drag me to Sanbat,
Я не хочу таким назад,
I don't want this back
И не жалей, и не проси
And don't regret, and don't ask
Калек достанет на Руси!
The cripple will get in Russia!
И только матери одной
And only one mother
Я поклонюсь, пока живой,
I will worship while alive
Пусть будет ей взамен меня
Let her in return for me
Чечня.
Chechnya.