А на бокале муха, а в кабаке шалман
And there's a fly on the glass, and there's a shalman in the tavern
Откинулся братуха по кличке Барабан
Brother named Drum leaned back
А ну-ка взглядом брызни как в прошлую среду
Come on, look at me like last Wednesday
Да я по этой жизни в натуре бля буду.
Yes, in this life I will fucking be in kind.
Не по плечу тужурку ты выбрал для себя
The jacket you chose for yourself is not suitable for you
И вряд ли нынче мурку сыграют для тебя
And it’s unlikely that they’ll play Murka for you today
Скорее выкидуха у горла пропоет
More likely, a miscarriage will sing at the throat
Блатуй, блатуй братуха за все придет расчет.
Blatuy, blatuy brother, there will be a reckoning for everything.
Ты будешь мне до гроба в печенках брат лихой
You will be in my liver until the grave, brother dashing
Повязаны мы оба веревочкой одной
We are both tied with one rope
И может чьим то взором крест ляжет и на мне
And maybe someone’s gaze will place the cross on me too
И тоже под забором найдут с ножом в спине.
And they will also find you under the fence with a knife in your back.
А на бокале муха, а в кабаке шалман
And there's a fly on the glass, and there's a shalman in the tavern
Откинулся братуха по кличке Барабан
Brother named Drum leaned back
Лежит он неподступный с улыбочкой гнилой.
He lies inaccessible with a rotten smile.
Ах мир ты мой преступный, ах мир ты мой блатной.
Oh my world of crime, oh my world of thieves.
Забыть бы ту мокруху ведь срок ждет впереди,
I wish I could forget that wet woman because the deadline lies ahead,
И у последней шлюхи заплакать на груди,
And the last whore will cry on her chest,
А утром встать бы рано и ... встать вообще.
And in the morning I would like to get up early and... get up at all.
Так гадко и погано в отравленной душе.
It’s so disgusting and rotten in a poisoned soul.
Ты будешь мне до гроба в печенках брат лихой
You will be in my liver until the grave, brother dashing
Повязаны мы оба веревочкой одной
We are both tied with one rope
И может чьим то взором крест ляжет и на мне
And maybe someone’s gaze will place the cross on me too
И тоже под забором найдут с ножом в спине.
And they will also find you under the fence with a knife in your back.
И.Кучин - Таволга заплакала в лесу
И.Кучин - Последнее письмо
И.Кучин - Человек в телогрейке
И.Кучин - Рецидивист
И.Кучин - Сон
Все тексты И.Кучин >>>
