Тексты песен   >   И > И.Набарсин > 11.Спокойной ночи

И.Набарсин - 11.Спокойной ночи - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: И.Набарсин

Название песни: 11.Спокойной ночи

Дата добавления: 10.01.2024 | 03:48:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни И.Набарсин - 11.Спокойной ночи

По чёрным дорогам зелёный весны
On black roads the green of spring
Мы рвались из стаи и видели сны,
We tore away from the pack and saw dreams,
О том, как не знали нам близких людей,
About how we didn’t know people close to us,
О том, как их рвали на части, сверепей зверей!
About how they were torn to pieces, fiercer than animals!


Наш механизм "подпольного дела"
Our "underground" mechanism
Давно заведён, без души и без тела.
It has been wound up for a long time, without a soul and without a body.
Грязный мотив терзает уши,
A dirty motive torments the ears,
Нет повода уйти? Так посиди, да послушай
No reason to leave? So sit and listen
Весёлые сказки, "О чём?", "Того не знаем сами"-
Funny fairy tales, “About what?”, “We don’t know that ourselves” -
Произнося, так, тихими голосами,
Saying so, in quiet voices,
Всё по словам. По словам и до ночи,
Everything is according to the words. According to the words and until the night,
Спи дорогая, закрывай свои очи!
Sleep dear, close your eyes!


Сеть светофоров моргает нам жёлтым-
The network of traffic lights is blinking yellow for us -
Ночью не спится, пусть день был тяжёлым.
I can’t sleep at night, even though the day has been hard.
По городу мчится безумная маршрутка-
A crazy minibus rushes through the city -
Какая-то шутка, нелепая, аж жутко!
Some kind of joke, ridiculous, even creepy!
А в сказке, как в сказе- закрывай глазки,
And in a fairy tale, as in a fairy tale, close your eyes,
Слушай свои сны, почувствуй ночи ласки.
Listen to your dreams, feel the night's caress.
Тихо закрывай свои ясные очи,
Quietly close your clear eyes,
Спи дорогая, спокойной ночи!
Sleep dear, good night!


Видишь эти сны?
Do you see these dreams?
Видишь эти сны?
Do you see these dreams?
Видишь эти сны?
Do you see these dreams?
Видишь...
See...
Видишь эти сны?
Do you see these dreams?
Видишь эти сны?
Do you see these dreams?
Видишь эти сны?
Do you see these dreams?


Видишь эти сны? Ты видишь эти сны,
Do you see these dreams? You see these dreams
Эти сны не тесны на срезах весны!
These dreams are not cramped in the spring!
Видишь эти сны? Да, ты видишь эти сны,
Do you see these dreams? Yes, you see these dreams
Для двоих не тесны они в грёзах весны!
For two they are not cramped in the dreams of spring!
Твой сон позолочен, закрывай свои очи,
Your dream is gilded, close your eyes
Закрывай свои очи, спокойной ночи!
Close your eyes, good night!
Спокойной ночи!
Good night!
Спокойной ночи!
Good night!
Смотрите так же

И.Набарсин - 05.Не смотри на меня

И.Набарсин - 04.В тихом омуте

Все тексты И.Набарсин >>>