Не во матушке, да не во матушке было,
Not in mother, but not in mother, it was,
Ой, было во Россеюшке, во Россеюшке.
Oh, it was in Rossyushka, in Rossyushka.
Во Россеюшке, да во Россеюшке было,
In Rossyushka, but in Rossyushka it was,
Ой, было в каменно-…, в каменной-то Москве.
Oh, it was in stone- ..., in the stone of Moscow.
В каменной Москве, да у крыльца та,
In stone Moscow, but at the porch, that,
Да у дворца, ой, было госуда-…, государева.
Yes, at the palace, oh, there was a sovereign ..., sovereign.
Государева, да у крыльца, да у дворца,
Sovereign, yes at the porch, yes at the palace,
Ой, было госуда-…, ой, государева.
Oh, it was the sovereign ..., oh, sovereign.
Государева, ой, молодой да ли казак,
Sovereign, oh, young and Cossack,
Ой, уж он на ча-…, на часах да стоял.
Oh, he is on the cha- ..., on the clock, yes.
На часах стоял, да во слезах, да ли
He stood on the clock, but in tears, but whether
Младец словечушку мо-…,. слово молвил.
Young word is a mo- ...,. The word said.
Слово молвил, да вы подуйте-ка ли вы,
The word was said, but you are blowing, whether you,
Да уж вы ветры бу-…, ветры буйныя.
Yes, you are the winds ..., the winds are violent.
Ветры буйныя, да вы раздуйте-ка,
The winds are violent, but you will blow
Разнесите царскаю моги-…,. но могилушку.
Smell the roar of the Mogi- ...,. But the grave.
(Вы) Но могилушку, да оторвите-ка ли вы,
(You) But the grave, but tore you, whether you,
А, ой, уж вы ветры буй-…, гробову доску.
Ah, oh, you are the winds buoy- ..., grave board.
Ветры буйные да оторвите-ка ли вы,
Riotous winds and tear off, are you,
А, ой, уж вы гробову…., ой, гробову доску.
Ah, oh, you are Grobov ...., oh, a grave board.
Гробову доску, да отверните-ка ли вы
Grave board, but turn away whether you
Да, ой, уж вы ветры бу…, ой, ветры буйные.
Yes, oh, you are winds ..., oh, violent winds.
Ветры буйные, да отверните-ка ли вы
The winds are violent, but turn away whether you
Да, ой, уж вы золоту…, золоту парчу.
Yes, oh, you are gold ..., gold gold.
Золоту парчу, да ты восстань-ка ли восстань,
Gold to brocade, but you rebuild Lee, rebel,
Ой, уж ты правосла-…, православный царь.
Oh, you are Orthodox- ..., the Orthodox king.
Православный царь, да посмотри-ка ли ты,
Orthodox king, but see you,
А, ой, на свою арме-…, на армеюшку.
Ah, oh, on your Armma ..., on Armyushka.
На армеюшку, да как стоит да ли она,
To Armyushka, how does it cost and is it,
Ой, стоит не по-пре-…, не по-прежнему.
Oh, it’s not the same ..., not still.
Не по-прежнему, да не по-прежнему стоит, да,
Not still, but still not worth it, yes,
Ой, стоит не по-пе…, ой, да не по-первому.
Oh, it’s not worth it ..., oh, but not in the first.
Не по-первому, да как седые головы да
Not in the first, but like gray heads yes
Ой, у них приостри-…, ой, приострижены.
Oh, they have a prior- ..., oh, they are suspended.
Приострижены, да а седые бороды да
Suspended, but gray beards yes
Ой, у них приобри-…., ой, приобритые.
Oh, acquire them ...., oh, acquired.
И.Петров, Л.Белов, Р.Даруев - Уж вы ветры мои ветерочки
И.Петров, Л.Белов, Р.Даруев - Ой ты, змея
И.Петров, Л.Белов, Р.Даруев - So baltiyskogo vozmorya
И.Петров, Л.Белов, Р.Даруев - Со балтийского со взморья
И.Петров, Л.Белов, Р.Даруев - Уж вы горы мои
Все тексты И.Петров, Л.Белов, Р.Даруев >>>
