Тексты песен   >   S > S4TO > Стать героем

S4TO - Стать героем - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: S4TO

Название песни: Стать героем

Дата добавления: 30.04.2025 | 06:26:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни S4TO - Стать героем

*
*
Этому городу нужен Новый герой
This city needs a New hero
Старый совсем истрепался, будто немое кино
The old one is completely worn out, like a silent movie
У меня есть панацея, но она длинною в пинок
I have a panacea, but it's as long as a kick
Только нужен ботинок побольше, что бы камень смог встать на крыло
I just need a bigger boot, so that the stone can get on its feet
*
*


Куплет 1
Verse 1


Нет я не супер герой, но звук проходит сквозь стены
No, I'm not a superhero, but the sound goes through the walls
Тело чернеет с каждыми годом, будто вселился Веном
The body gets blacker every year, as if Venom has moved in
Я не люблю пустые темы, открывай рот по делу
I don't like empty topics, open your mouth on business
Не гэнгста, но всегда есть чем зарядить свой парабеллум
Not gangsta, but there's always something to load your parabellum with


Я не считаю бумагу, бумага считает меня
I don't count paper, paper counts me
Думал залечь на дно, но слышу змеи снова гремят
I thought about lying low, but I hear snakes rattling again
У них нет толком веса и я смотрю на них смеясь
They don't really have any weight and I look at them laughing
Ведь долго шёл к этой цели - найти другого себя
After all, I've been walking towards this goal for a long time - to find another me


Не заслоняй мне свет солнца, был слишком долго в тени
Don't block the light of the sun, I've been in the shadows for too long
Я наизусть изучил давно весь свой лабиринт
I've long since learned my entire labyrinth by heart
На голову подрасти, что б выше быть среди них
Grow a head taller, to be taller among them
На тело оттенок бронзы, удачу как сувенир
A shade of bronze on the body, luck like souvenir


Не закрывай мне мой космос вокруг ведь столько миров
Don't close my space around me because there are so many worlds
Звезды падают прямо с неба парой даже стеной
Stars fall straight from the sky in pairs, even like a wall
Что бы желанье загадать смог каждый супер герой
So that every superhero could make a wish
Ведь они так же как и ты полны сомнений, тревог
After all, they are just like you, full of doubts and worries


Припев
Chorus


Маску на лицо надеть ещё не значит стать героем
Putting a mask on your face doesn't mean you'll become a hero
Если надо будет прыгну верхом на астероид
If necessary, I'll jump on top of an asteroid
Против всех своих демонов я и один в поле воин
Against all my demons, I'm a warrior alone in the field
Хотелось бы строго по теме но как же без аллегорий
I'd like to be strictly on topic, but how can I do without allegories


Маску на лицо надеть ещё не значит стать героем
Putting a mask on your face doesn't mean you'll become a hero
Если надо будет прыгну верхом на астероид
If necessary, I'll jump on top of an asteroid
Против всех своих демонов я и один в поле воин
Against all my demons, I'm a warrior alone in the field
Хотелось бы строго по теме но как же без аллегорий
I'd like to be strictly on topic, but how can I do without allegories


Куплет 2
Verse 2


Этот шар крутится быстро и с каждым годом быстрее
This ball is spinning fast and faster every year
У меня нет столько времени, чтобы сидеть без дела
I don't have so much time to sit around doing nothing
Это мой день, это мой год, да это вся моя жизнь
This is my day, this is my year, yes, this is my whole life
И я пройду все её уровни и все виражи
And I'll go through all its levels and all its turns


Стану сильнее, чем вчера, как будто Годзилла
I'll become stronger than yesterday, as if Godzilla
Со мной моя звезда, теперь мне это точно по силам
My star is with me, now I can do it
Это течёт по венам, этого не остановить
It flows through my veins, you can't stop it
Давай на газ надави, хоть и опасно на вид
Come on, step on the gas, even though it looks dangerous


Супергероем не стать купив карнавальный костюм
You can't become a superhero by buying a carnival costume
И если речь про Комикон, то пойду лучше посплю
And if we're talking about Comicon, then I'd better go and sleep
Спроси у зеркала кто ты: овца или пастух?
Ask the mirror who you are: a sheep or a shepherd?
И если один из нас, садись поближе к костра
And if one of us, sit closer to the fire


Нос остаётся всегда влажным, как будто у пса
The nose always remains wet, like a dog's
Ноздри сушить не приходилось, приходилось кусать
I didn't have to dry the nostrils, I had to bite them
Не важно в полном экипе или тупо в одних трусах
It doesn't matter in full gear or just in my underwear
Я выйду напротив мира если весь мир против писак
I'll go out in front of the world if the whole world is against the writers


Припев
Chorus


Маску на лицо надеть ещё не значит стать героем
Putting a mask on your face doesn't mean you'll become a hero
Если надо будет прыгну верхом на астероид
If you have to, I'll jump on an asteroid
Против всех своих демонов я и один в поле воин
Against all my demons, I'm a warrior alone in the field
Хотелось бы строго по теме но как же без аллегорий
I'd like to be strictly on topic, but how can I do without allegories


Маску на лицо надеть ещё не значит стать героем
Putting a mask on your face doesn't mean you'll become a hero
Если надо будет прыгну верхом на астероид
If you have to, I'll jump on an asteroid
Против всех своих демонов я и один в поле воин
Against all my demons, I'm a warrior alone in the field
Хотелось бы строго по теме но как же без аллегорий
I'd like to be strictly on topic, but how can I do without allegories